Lire en espagnolPanier0
L'Alhambra de Grenade et la sierra Nevada · photo Diego Delso, CC BY-SA 4.0

Progresser en espagnol avec nos livres bilingues

Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, page 1 de l'extrait en ligne à ligne
Page 1 sur 6La traduction juste en dessous de chaque ligne. Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha.
La place d'Espagne, Séville · photo Carlos Delgado, CC BY-SA 4.0

Literatura en español

Les classiques de langue espagnole en version bilingue

Cervantès et l'Espagne de don Quichotte, Horacio Quiroga et la forêt d'Amérique du Sud, dans le texte espagnol avec la traduction française.

Couverture de Don Quichotte de la Manche, édition espagnol-françaisDon Quijote de la ManchaDon Quichotte de la MancheMiguel de Cervantès
Couverture de Contes de la forêt vierge, édition espagnol-françaisCuentos de la selvaContes de la forêt viergeHoracio Quiroga

Clásicos franceses

Des auteurs français en version bilingue espagnol-français

Couverture de Carmen, édition espagnol-françaisCarmenCarmenProsper Mérimée
Couverture de Le Tour du monde en 80 jours, édition espagnol-françaisLa vuelta al mundo en 80 díasLe Tour du monde en 80 joursJules Verne
Couverture de Les Misérables, édition espagnol-françaisLos miserablesLes MisérablesVictor Hugo
Couverture de Le Comte de Monte-Cristo, édition espagnol-françaisEl conde de MontecristoLe Comte de Monte-CristoAlexandre Dumas
Couverture de Boule de Suif, édition espagnol-françaisBola de SeboBoule de SuifGuy de Maupassant

Literatura universal

Des auteurs du monde entier en version bilingue espagnol-français

Des aventures, des enquêtes, des contes, tous en espagnol avec la traduction française à portée d'œil.

Couverture de L’Appel de la forêt, édition espagnol-françaisLa llamada de lo salvajeL’Appel de la forêtJack London
Couverture de Alice au pays des merveilles, édition espagnol-françaisAlicia en el país de las maravillasAlice au pays des merveillesLewis Carroll
Couverture de Le Magicien d’Oz, édition espagnol-françaisEl maravilloso mago de OzLe Magicien d’OzL. Frank Baum
Couverture de Docteur Jekyll et Mr Hyde, édition espagnol-françaisEl extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeDocteur Jekyll et Mr HydeRobert Louis Stevenson
Couverture de Une étude en rouge, édition espagnol-françaisEstudio en escarlataUne étude en rougeArthur Conan Doyle
Couverture de Le Chien des Baskerville, édition espagnol-françaisEl sabueso de los BaskervilleLe Chien des BaskervilleArthur Conan Doyle

Acheter directement sur Amazon

Ces éditions espagnol-français sont vendues et livrées par Amazon : elles se commandent directement sur leur site.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.