Lire en hongroisPanier0
Országház, Budapest · Pierre Blaché, CC0

Progresser en hongrois avec nos livres bilingues

Jack London, A vadon szava, page 1 de l'extrait en ligne à ligne
Page 1 sur 6La traduction juste en dessous de chaque ligne. Jack London, A vadon szava.
Halászbástya, Budapest · Perituss, CC0

Magyar irodalom

Les classiques de langue hongroise

Couverture de Les Garçons de la rue Paul, édition hongrois-françaisA Pál utcai fiúkLes Garçons de la rue PaulFerenc Molnár

Francia irodalom

Les classiques de langue française

Couverture de Le Comte de Monte-Cristo, édition hongrois-françaisMonte Cristo grófjaLe Comte de Monte-CristoAlexandre Dumas
Couverture de Les Misérables, édition hongrois-françaisA nyomorultakLes MisérablesVictor Hugo
Couverture de Le Tour du monde en 80 jours, édition hongrois-françaisNyolcvan nap alatt a Föld körülLe Tour du monde en 80 joursJules Verne
Couverture de Notre-Dame de Paris, édition hongrois-françaisA párizsi Notre-DameNotre-Dame de ParisVictor Hugo
Couverture de Vingt mille lieues sous les mers, édition hongrois-françaisNemo kapitányVingt mille lieues sous les mersJules Verne
Couverture de Le Fantôme de l’Opéra, édition hongrois-françaisAz operaház fantomjaLe Fantôme de l’OpéraGaston Leroux

Világirodalom

Des auteurs du monde entier en version bilingue

Des aventures, des enquêtes, des contes, à lire en hongrois avec la traduction toujours à portée d'œil.

Couverture de Don Quichotte de la Manche, édition hongrois-françaisDon Quijote de la ManchaDon Quichotte de la MancheMiguel de Cervantès
Couverture de Guerre et Paix, édition hongrois-françaisHáború és békeGuerre et PaixLéon Tolstoï
Couverture de Crime et Châtiment, édition hongrois-françaisBűn és bűnhődésCrime et ChâtimentFiodor Dostoïevski
Couverture de La Métamorphose, édition hongrois-françaisAz átváltozásLa MétamorphoseFranz Kafka
Couverture de Alice au pays des merveilles, édition hongrois-françaisAlice CsodaországbanAlice au pays des merveillesLewis Carroll
Couverture de Le Prince, édition hongrois-françaisA fejedelemLe PrinceNicolas Machiavel