Lire en russePanier0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Progresser en russe avec nos livres bilingues

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, page 1 de l'extrait en ligne à ligne
Page 1 sur 6La traduction juste en dessous de chaque ligne. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Les classiques de langue russe

Couverture de Guerre et Paix, édition russe-françaisВойна и мирGuerre et PaixLéon Tolstoï
Couverture de Crime et Châtiment, édition russe-françaisПреступление и наказаниеCrime et ChâtimentFiodor Dostoïevski
Couverture de Les Frères Karamazov, édition russe-françaisБратья КарамазовыLes Frères KaramazovFiodor Dostoïevski
Couverture de Les Âmes mortes, édition russe-françaisМёртвые душиLes Âmes mortesNicolas Gogol
Couverture de Le Manteau · Le Nez, édition russe-françaisШинель · НосLe Manteau · Le NezNicolas Gogol
Couverture de La Dame de pique, édition russe-françaisПиковая дамаLa Dame de piqueAlexandre Pouchkine

Французская литература

Les classiques de langue française

Couverture de Le Comte de Monte-Cristo, édition russe-françaisГраф Монте-КристоLe Comte de Monte-CristoAlexandre Dumas
Couverture de Les Misérables, édition russe-françaisОтверженныеLes MisérablesVictor Hugo
Couverture de Le Tour du monde en 80 jours, édition russe-françaisВокруг света за 80 днейLe Tour du monde en 80 joursJules Verne
Couverture de Notre-Dame de Paris, édition russe-françaisСобор Парижской БогоматериNotre-Dame de ParisVictor Hugo
Couverture de Vingt mille lieues sous les mers, édition russe-françaisДвадцать тысяч лье под водойVingt mille lieues sous les mersJules Verne
Couverture de Le Fantôme de l’Opéra, édition russe-françaisПризрак ОперыLe Fantôme de l’OpéraGaston Leroux

Мировая литература

Des auteurs du monde entier en version bilingue

Des aventures, des enquêtes, des contes, à lire en russe avec la traduction toujours à portée d'œil.

Couverture de Don Quichotte de la Manche, édition russe-françaisДон Кихот ЛаманчскийDon Quichotte de la MancheMiguel de Cervantès
Couverture de La Métamorphose, édition russe-françaisПревращениеLa MétamorphoseFranz Kafka
Couverture de Alice au pays des merveilles, édition russe-françaisАлиса в Стране чудесAlice au pays des merveillesLewis Carroll
Couverture de Le Prince, édition russe-françaisГосударьLe PrinceNicolas Machiavel
Couverture de L'Odyssée, édition russe-françaisОдиссеяL'OdysséeHomère
Couverture de L’Art de la guerre, édition russe-françaisИскусство войныL’Art de la guerreSunzi

Acheter directement sur Amazon

Ces éditions russe-français sont vendues et livrées par Amazon : elles se commandent directement sur leur site.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.