Read in CroatianBasket0
Dubrovnik, Stari grad · Akira Takiguchi, CC BY 2.0

Make progress in Croatian with our bilingual books

Jack London, Zov divljine, page 1 of the excerpt, line by line layout
Page 1 of 6The translation just below each line. Jack London, Zov divljine.
Plitvička jezera · Tesla Delacroix, CC BY-SA 4.0

Anglofona književnost

English-language classics

Cover of Alice in Wonderland, Croatian-English editionAlisa u zemlji čudesaAlice in WonderlandLewis Carroll
Cover of Frankenstein, Croatian-English editionFrankensteinFrankensteinMary Shelley
Cover of Dracula, Croatian-English editionDrakulaDraculaBram Stoker
Cover of The Adventures of Sherlock Holmes, Croatian-English editionPustolovine Sherlocka HolmesaThe Adventures of Sherlock HolmesArthur Conan Doyle
Cover of Nineteen Eighty-Four, Croatian-English edition1984Nineteen Eighty-FourGeorge Orwell
Cover of Animal Farm, Croatian-English editionŽivotinjska farmaAnimal FarmGeorge Orwell

Svjetska književnost

Authors from around the world in bilingual editions

Adventures, mysteries and tales to read in Croatian, with the translation always just a glance away.

Cover of The Count of Monte Cristo, Croatian-English editionGrof Monte CristoThe Count of Monte CristoAlexandre Dumas
Cover of Les Misérables, Croatian-English editionJadniciLes MisérablesVictor Hugo
Cover of Don Quixote, Croatian-English editionDon Quijote od MancheDon QuixoteMiguel de Cervantes
Cover of Around the World in 80 Days, Croatian-English editionPut oko svijeta u 80 danaAround the World in 80 DaysJules Verne
Cover of War and Peace, Croatian-English editionRat i mirWar and PeaceLeo Tolstoy
Cover of Crime and Punishment, Croatian-English editionZločin i kaznaCrime and PunishmentFyodor Dostoevsky