台北101 · Chensiyuan, edit by DXR, CC BY-SA 4.0

Make progress in Traditional Chinese with our bilingual books

傑克·倫敦, 荒野的呼喚, page 1 of the excerpt, line by line layout
Page 1 of 6The translation just below each line. 傑克·倫敦, 荒野的呼喚.
中正紀念堂,台北 · AngMoKio, CC BY-SA 3.0

中文文學

Chinese-language classics

Cover of The Art of War, Traditional Chinese – English edition孫子兵法The Art of WarSunzi
Cover of Tao Te Ching, Traditional Chinese – English edition道德經Tao Te ChingLaozi

英語文學

English-language classics

Cover of Frankenstein, Traditional Chinese – English edition科學怪人FrankensteinMary Shelley
Cover of Dracula, Traditional Chinese – English edition德古拉DraculaBram Stoker
Cover of Nineteen Eighty-Four, Traditional Chinese – English edition一九八四Nineteen Eighty-FourGeorge Orwell
Cover of Animal Farm, Traditional Chinese – English edition動物莊園Animal FarmGeorge Orwell

世界文學

Authors from around the world in bilingual editions

Adventures, mysteries and tales to read in Traditional Chinese, with the translation always just a glance away.

Cover of Les Misérables, Traditional Chinese – English edition悲慘世界Les MisérablesVictor Hugo
Cover of Don Quixote, Traditional Chinese – English edition堂吉訶德Don QuixoteMiguel de Cervantes
Cover of War and Peace, Traditional Chinese – English edition戰爭與和平War and PeaceLeo Tolstoy
Cover of Crime and Punishment, Traditional Chinese – English edition罪與罰Crime and PunishmentFyodor Dostoevsky