Geirangerfjorden · Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 3.0

Tiến bộ mỗi ngày nhờ đọc bằng tiếng Na Uy với sách song ngữ của chúng tôi

Jack London, Når villdyret våkner, trang 1 của đoạn trích, trình bày từng dòng
Trang 1 trên 6Bản dịch nằm ngay bên dưới mỗi dòng. Jack London, Når villdyret våkner.
Reine, Lofoten · Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0

Verdenslitteratur

Tác giả khắp thế giới trong ấn bản song ngữ

Phiêu lưu, trinh thám, truyện cổ tích: đọc bằng tiếng Na Uy, bản dịch luôn ở ngay trước mắt.

Bìa sách Bá tước Monte Cristo, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtGreven av Monte CristoBá tước Monte CristoAlexandre Dumas
Bìa sách Những người khốn khổ, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtDe elendigeNhững người khốn khổVictor Hugo
Bìa sách Đôn Ki-hô-tê xứ La Mancha, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtDon Quijote av La ManchaĐôn Ki-hô-tê xứ La ManchaMiguel de Cervantes
Bìa sách Vòng quanh thế giới 80 ngày, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtJorden rundt på 80 dagerVòng quanh thế giới 80 ngàyJules Verne
Bìa sách Chiến tranh và Hòa bình, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtKrig og fredChiến tranh và Hòa bìnhLeo Tolstoy
Bìa sách Tội ác và Trừng phạt, ấn bản tiếng Na Uy – tiếng ViệtForbrytelse og straffTội ác và Trừng phạtFyodor Dostoevsky