Đọc bằng tiếng NgaGiỏ hàng0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Tiến bộ mỗi ngày nhờ đọc bằng tiếng Nga với sách song ngữ của chúng tôi

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, trang 1 của đoạn trích, trình bày từng dòng
Trang 1 trên 6Bản dịch nằm ngay bên dưới mỗi dòng. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Tác phẩm kinh điển tiếng Nga

Bìa sách Chiến tranh và Hòa bình, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtВойна и мирChiến tranh và Hòa bìnhLeo Tolstoy
Bìa sách Tội ác và Trừng phạt, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtПреступление и наказаниеTội ác và Trừng phạtFyodor Dostoevsky
Bìa sách Anh em nhà Karamazov, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtБратья КарамазовыAnh em nhà KaramazovFyodor Dostoevsky
Bìa sách Những linh hồn chết, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtМёртвые душиNhững linh hồn chếtNikolai Gogol
Bìa sách Chiếc áo khoác · Cái mũi, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtШинель · НосChiếc áo khoác · Cái mũiNikolai Gogol
Bìa sách Con đầm pích, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtПиковая дамаCon đầm píchAlexander Pushkin

Мировая литература

Tác giả khắp thế giới trong ấn bản song ngữ

Phiêu lưu, trinh thám, truyện cổ tích: đọc bằng tiếng Nga, bản dịch luôn ở ngay trước mắt.

Bìa sách Bá tước Monte Cristo, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtГраф Монте-КристоBá tước Monte CristoAlexandre Dumas
Bìa sách Những người khốn khổ, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtОтверженныеNhững người khốn khổVictor Hugo
Bìa sách Đôn Ki-hô-tê xứ La Mancha, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtДон Кихот ЛаманчскийĐôn Ki-hô-tê xứ La ManchaMiguel de Cervantes
Bìa sách Vòng quanh thế giới 80 ngày, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtВокруг света за 80 днейVòng quanh thế giới 80 ngàyJules Verne
Bìa sách Hóa thân, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtПревращениеHóa thânFranz Kafka
Bìa sách Alice ở Xứ sở Thần tiên, ấn bản tiếng Nga – tiếng ViệtАлиса в Стране чудесAlice ở Xứ sở Thần tiênLewis Carroll