富士山と新倉山浅間公園の五重塔 · Stjepko Krehula, CC BY 4.0

Tiến bộ mỗi ngày nhờ đọc bằng tiếng Nhật với sách song ngữ của chúng tôi

夏目漱石, 坊っちゃん, trang 1 của đoạn trích, trình bày từng dòng
Trang 1 trên 6Bản dịch nằm ngay bên dưới mỗi dòng. 夏目漱石, 坊っちゃん.
金閣寺、京都 · Basile Morin, CC BY-SA 4.0

日本文学

Tác phẩm kinh điển tiếng Nhật

Bìa sách Botchan, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việt坊っちゃんBotchanNatsume Sōseki
Bìa sách Thất lạc cõi người, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việt人間失格Thất lạc cõi ngườiOsamu Dazai

世界文学

Tác giả khắp thế giới trong ấn bản song ngữ

Phiêu lưu, trinh thám, truyện cổ tích: đọc bằng tiếng Nhật, bản dịch luôn ở ngay trước mắt.

Bìa sách Bá tước Monte Cristo, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việtモンテ・クリスト伯Bá tước Monte CristoAlexandre Dumas
Bìa sách Những người khốn khổ, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việtレ・ミゼラブルNhững người khốn khổVictor Hugo
Bìa sách Đôn Ki-hô-tê xứ La Mancha, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việtドン・キホーテĐôn Ki-hô-tê xứ La ManchaMiguel de Cervantes
Bìa sách Vòng quanh thế giới 80 ngày, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việt八十日間世界一周Vòng quanh thế giới 80 ngàyJules Verne
Bìa sách Chiến tranh và Hòa bình, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việt戦争と平和Chiến tranh và Hòa bìnhLeo Tolstoy
Bìa sách Tội ác và Trừng phạt, ấn bản tiếng Nhật – tiếng Việt罪と罰Tội ác và Trừng phạtFyodor Dostoevsky