Đọc bằng tiếng Trung phồn thểGiỏ hàng0
台北101 · Chensiyuan, edit by DXR, CC BY-SA 4.0

Tiến bộ mỗi ngày nhờ đọc bằng tiếng Trung phồn thể với sách song ngữ của chúng tôi

傑克·倫敦, 荒野的呼喚, trang 1 của đoạn trích, trình bày từng dòng
Trang 1 trên 6Bản dịch nằm ngay bên dưới mỗi dòng. 傑克·倫敦, 荒野的呼喚.
中正紀念堂，台北 · AngMoKio, CC BY-SA 3.0

中文文學

Tác phẩm kinh điển tiếng Trung

Bìa sách Binh pháp Tôn Tử, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt孫子兵法Binh pháp Tôn TửSun Tzu
Bìa sách Đạo Đức Kinh, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt道德經Đạo Đức KinhLão Tử
Bìa sách Gào thét · AQ chính truyện, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt吶喊Gào thét · AQ chính truyệnLỗ Tấn

世界文學

Tác giả khắp thế giới trong ấn bản song ngữ

Phiêu lưu, trinh thám, truyện cổ tích: đọc bằng tiếng Trung phồn thể, bản dịch luôn ở ngay trước mắt.

Bìa sách Bá tước Monte Cristo, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt基督山伯爵Bá tước Monte CristoAlexandre Dumas
Bìa sách Những người khốn khổ, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt悲慘世界Những người khốn khổVictor Hugo
Bìa sách Đôn Ki-hô-tê xứ La Mancha, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt堂吉訶德Đôn Ki-hô-tê xứ La ManchaMiguel de Cervantes
Bìa sách Vòng quanh thế giới 80 ngày, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt八十天環遊地球Vòng quanh thế giới 80 ngàyJules Verne
Bìa sách Chiến tranh và Hòa bình, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt戰爭與和平Chiến tranh và Hòa bìnhLeo Tolstoy
Bìa sách Tội ác và Trừng phạt, ấn bản tiếng Trung phồn thể – tiếng Việt罪與罰Tội ác và Trừng phạtFyodor Dostoevsky