Läs på tyskaVarukorg0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

Bli bättre på tyska med våra tvåspråkiga böcker

Franz Kafka, Die Verwandlung, sida 1 av utdraget (rad för rad)
Sida 1 av 6Översättningen direkt under varje rad. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

Klassiker på tyska

Omslag till Förvandlingen, utgåva tyska-svenskaDie VerwandlungFörvandlingenFranz Kafka
Omslag till Processen, utgåva tyska-svenskaDer ProcessProcessenFranz Kafka
Omslag till Så talade Zarathustra, utgåva tyska-svenskaAlso sprach ZarathustraSå talade ZarathustraFriedrich Nietzsche
Omslag till Det kommunistiska partiets manifest, utgåva tyska-svenskaManifest der Kommunistischen ParteiDet kommunistiska partiets manifestKarl Marx, Friedrich Engels
Omslag till Schacknovell, utgåva tyska-svenskaSchachnovelleSchacknovellStefan Zweig
Omslag till Nötknäpparen och muskungen, utgåva tyska-svenskaNußknacker und MausekönigNötknäpparen och muskungenE. T. A. Hoffmann

Weltliteratur

Författare från hela världen i tvåspråkig utgåva

Äventyr, deckare och sagor att läsa på tyska, med översättningen alltid inom synhåll.

Omslag till Greven av Monte Cristo, utgåva tyska-svenskaDer Graf von Monte CristoGreven av Monte CristoAlexandre Dumas
Omslag till Samhällets olycksbarn, utgåva tyska-svenskaDie ElendenSamhällets olycksbarnVictor Hugo
Omslag till Don Quijote av la Mancha, utgåva tyska-svenskaDon Quijote von der ManchaDon Quijote av la ManchaMiguel de Cervantes
Omslag till Jorden runt på 80 dagar, utgåva tyska-svenskaIn 80 Tagen um die WeltJorden runt på 80 dagarJules Verne
Omslag till Krig och fred, utgåva tyska-svenskaKrieg und FriedenKrig och fredLev Tolstoj
Omslag till Brott och straff, utgåva tyska-svenskaSchuld und SühneBrott och straffFjodor Dostojevskij

Köp direkt på Amazon

De här utgåvorna (tyska-svenska) säljs och levereras av Amazon: du beställer dem direkt på deras webbplats.