Lasiet krievu valodāGrozs0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Mācieties lasīt krievu valodā ar mūsu divvalodu grāmatām

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, fragmenta 1. lapa (rindiņa pēc rindiņas)
1. lapa no 6Tulkojums tieši zem katras rindiņas. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Krievu valodas klasika

„Karš un miers” vāks, krievu-latviešu izdevumsВойна и мирKarš un miersĻevs Tolstojs
„Noziegums un sods” vāks, krievu-latviešu izdevumsПреступление и наказаниеNoziegums un sodsFjodors Dostojevskis
„Brāļi Karamazovi” vāks, krievu-latviešu izdevumsБратья КарамазовыBrāļi KaramazoviFjodors Dostojevskis
„Mirušās dvēseles” vāks, krievu-latviešu izdevumsМёртвые душиMirušās dvēselesNikolajs Gogolis
„Šinelis · Deguns” vāks, krievu-latviešu izdevumsШинель · НосŠinelis · DegunsNikolajs Gogolis
„Pīķa dāma” vāks, krievu-latviešu izdevumsПиковая дамаPīķa dāmaAleksandrs Puškins

Мировая литература

Autori no visas pasaules divvalodu izdevumos

Piedzīvojumi, detektīvi, pasakas – lasiet krievu valodā, un tulkojums vienmēr ir acu priekšā.

„Grāfs Monte Kristo” vāks, krievu-latviešu izdevumsГраф Монте-КристоGrāfs Monte KristoAleksandrs Dimā
„Nožēlojamie” vāks, krievu-latviešu izdevumsОтверженныеNožēlojamieViktors Igo
„Dons Kihots no Lamančas” vāks, krievu-latviešu izdevumsДон Кихот ЛаманчскийDons Kihots no LamančasMigels de Servantess
„Apkārt pasaulei 80 dienās” vāks, krievu-latviešu izdevumsВокруг света за 80 днейApkārt pasaulei 80 dienāsŽils Verns
„Pārvērtības” vāks, krievu-latviešu izdevumsПревращениеPārvērtībasFrancs Kafka
„Alise Brīnumzemē” vāks, krievu-latviešu izdevumsАлиса в Стране чудесAlise BrīnumzemēLūiss Kerols