Kovrilo de 1984, eldono franca-Esperanto

George Orwell

1984

Aranĝo

Formato: PDF. Legebla per ajna aparato.

Titolo en la franca
1984
Originala eldonaĵo
1949
Lingvoj
Franca kaj Esperanto
Paĝoj
ĉirkaŭ 642
Eldono
kompleta

Resumo de la libro

En la superŝtato Oceanio, Winston Smith reskribas la pasintecon por la Ministerio de Vero, dum Granda Frato observas ĉiun ekranon kaj ĉiun vizaĝon. Li ekskribas taglibron, poste enamiĝas al Julia — du agoj, kiujn la Partio kalkulas kiel krimojn. Ilia sekreto kondukas ilin al rezistado, kiun ili ne povas kontroli, kaj al esploristo, kiu konas ilin pli bone ol ili konas sin mem. Orwell konstruas mondon en kiu la lingvo mem estas redizajnita tiel, ke iuj pensoj ne plu povas formiĝi. Romano pri gvatado, memoro kaj la lasta libereco — la libereco diri, ke du kaj du faras kvar.

En la sama breto

Kovrilo de Milito kaj Paco, eldono franca-EsperantoGuerre et PaixMilito kaj PacoLev Tolstoj
Kovrilo de Krimo kaj puno, eldono franca-EsperantoCrime et ChâtimentKrimo kaj punoFjodor Dostojevskij
Kovrilo de La Metamorfozo, eldono franca-EsperantoLa MétamorphoseLa MetamorfozoFranz Kafka