Lezen in het DuitsWinkelwagen0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

Vorderingen maken in het Duits met onze tweetalige boeken

Franz Kafka, Die Verwandlung, pagina 1 van het fragment (regel voor regel)
Pagina 1 van 6De vertaling direct onder elke regel. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

Klassiekers in het Duits

Omslag van De gedaanteverwisseling, uitgave Duits-NederlandsDie VerwandlungDe gedaanteverwisselingFranz Kafka
Omslag van Het proces, uitgave Duits-NederlandsDer ProcessHet procesFranz Kafka
Omslag van Aldus sprak Zarathoestra, uitgave Duits-NederlandsAlso sprach ZarathustraAldus sprak ZarathoestraFriedrich Nietzsche
Omslag van Het communistisch manifest, uitgave Duits-NederlandsManifest der Kommunistischen ParteiHet communistisch manifestKarl Marx, Friedrich Engels
Omslag van Schaaknovelle, uitgave Duits-NederlandsSchachnovelleSchaaknovelleStefan Zweig
Omslag van De notenkraker en de muizenkoning, uitgave Duits-NederlandsNußknacker und MausekönigDe notenkraker en de muizenkoningE. T. A. Hoffmann

Weltliteratur

Auteurs uit de hele wereld in tweetalige uitgave

Avonturen, detectiveverhalen, sprookjes: om in het Duits te lezen, met de vertaling altijd binnen handbereik.

Omslag van De graaf van Montecristo, uitgave Duits-NederlandsDer Graf von Monte CristoDe graaf van MontecristoAlexandre Dumas
Omslag van Les Misérables, uitgave Duits-NederlandsDie ElendenLes MisérablesVictor Hugo
Omslag van Don Quichot van La Mancha, uitgave Duits-NederlandsDon Quijote von der ManchaDon Quichot van La ManchaMiguel de Cervantes
Omslag van De reis om de wereld in 80 dagen, uitgave Duits-NederlandsIn 80 Tagen um die WeltDe reis om de wereld in 80 dagenJules Verne
Omslag van Oorlog en vrede, uitgave Duits-NederlandsKrieg und FriedenOorlog en vredeLeo Tolstoj
Omslag van Misdaad en straf, uitgave Duits-NederlandsSchuld und SühneMisdaad en strafFjodor Dostojevski

Rechtstreeks kopen op Amazon

Deze uitgaven Duits-Nederlands worden verkocht en geleverd door Amazon: u bestelt ze rechtstreeks op hun site.