London, Tower Bridge · Diliff, CC BY-SA 3.0

Kaksikielisten kirjojemme avulla opit lukemaan englanniksi

Jack London, The Call of the Wild, otteen sivu 1 (rivi riviltä)
Sivu 1/6Käännös suoraan jokaisen rivin alla. Jack London, The Call of the Wild.
Stonehenge · Diego Delso, CC BY-SA 4.0

English-language literature

Englanninkieliset klassikot

Kansi: Liisa Ihmemaassa, kaksikielinen painos englanti-suomiAlice in WonderlandLiisa IhmemaassaLewis Carroll
Kansi: Frankenstein, kaksikielinen painos englanti-suomiFrankensteinFrankensteinMary Shelley
Kansi: Dracula, kaksikielinen painos englanti-suomiDraculaDraculaBram Stoker
Kansi: 1984, kaksikielinen painos englanti-suomiNineteen Eighty-Four1984George Orwell
Kansi: Eläinten vallankumous, kaksikielinen painos englanti-suomiAnimal FarmEläinten vallankumousGeorge Orwell

World literature

Kirjailijoita kaikkialta maailmasta kaksikielisinä painoksina

Seikkailuja, salapoliisitarinoita ja satuja luettavaksi englanniksi, ja käännös on aina silmien ulottuvilla.

Kansi: Monte Criston kreivi, kaksikielinen painos englanti-suomiThe Count of Monte CristoMonte Criston kreiviAlexandre Dumas
Kansi: Kurjat, kaksikielinen painos englanti-suomiLes MisérablesKurjatVictor Hugo
Kansi: Don Quijote, kaksikielinen painos englanti-suomiDon QuixoteDon QuijoteMiguel de Cervantes
Kansi: Maailman ympäri 80 päivässä, kaksikielinen painos englanti-suomiAround the World in 80 DaysMaailman ympäri 80 päivässäJules Verne
Kansi: Sota ja rauha, kaksikielinen painos englanti-suomiWar and PeaceSota ja rauhaLeo Tolstoi
Kansi: Rikos ja rangaistus, kaksikielinen painos englanti-suomiCrime and PunishmentRikos ja rangaistusFjodor Dostojevski