তাও তে চিং

বইয়ের সারসংক্ষেপ

লাও ৎসুর নামে প্রচলিত এই চীনা প্রজ্ঞাগ্রন্থে রয়েছে একাশিটি সংক্ষিপ্ত অধ্যায়, যা সূত্র ও কবিতার মাঝামাঝি। এর কেন্দ্রে আছে তাও, সেই পথ যাকে নাম দেওয়া যায় না, ধরাও যায় না, এবং সেই পথে যে থাকে তার মধ্যে জন্মানো গুণ। এখানে পড়া যায় জল, শূন্যতা ও নমনীয়তার প্রশংসা এবং অ-কর্মের মাধ্যমে শাসনের একটি রীতি। বইটি পরিমিতি, পশ্চাদপসরণ এবং সাধারণ মূল্যবোধের উল্টে যাওয়া অনুসন্ধান করে। লাও ৎসু এখানে মতবাদের চেয়ে বেশি করে দেন সংযমের একটি কলা, যা উপস্থাপিত হয়েছে জেমস লেগের ইংরেজি অনুবাদ অনুসারে।