به انگلیسی بخوانیدسبد خرید0
London, Tower Bridge · Diliff, CC BY-SA 3.0

با کتاب‌های دوزبانهٔ ما به انگلیسی بخوانید و پیشرفت کنید

Jack London, The Call of the Wild، صفحهٔ 1 از گزیده با صفحه‌آرایی ستون دوتایی
صفحهٔ 1 از 6انگلیسی و فارسی کنار هم. Jack London, The Call of the Wild.
Stonehenge · Diego Delso, CC BY-SA 4.0

English-language literature

آثار کلاسیک زبان انگلیسی

جلد آلیس در سرزمین عجایب، نسخهٔ انگلیسی-فارسیAlice in Wonderlandآلیس در سرزمین عجایبلوئیس کارول
جلد فرانکنشتاین، نسخهٔ انگلیسی-فارسیFrankensteinفرانکنشتاینمری شلی
جلد دراکولا، نسخهٔ انگلیسی-فارسیDraculaدراکولابرام استوکر
جلد ماجراهای شرلوک هولمز، نسخهٔ انگلیسی-فارسیThe Adventures of Sherlock Holmesماجراهای شرلوک هولمزآرتور کانن دویل
جلد ۱۹۸۴، نسخهٔ انگلیسی-فارسیNineteen Eighty-Four۱۹۸۴جرج اورول
جلد مزرعه حیوانات، نسخهٔ انگلیسی-فارسیAnimal Farmمزرعه حیواناتجرج اورول

World literature

نویسندگانی از سراسر جهان در نسخهٔ دوزبانه

ماجراجویی، داستان‌های کارآگاهی، قصه‌ها: برای خواندن به انگلیسی، با ترجمه‌ای که همیشه جلوی چشم است.

جلد کنت مونت‌کریستو، نسخهٔ انگلیسی-فارسیThe Count of Monte Cristoکنت مونت‌کریستوالکساندر دوما
جلد بینوایان، نسخهٔ انگلیسی-فارسیLes Misérablesبینوایانویکتور هوگو
جلد دن کیشوت، نسخهٔ انگلیسی-فارسیDon Quixoteدن کیشوتمیگل د سروانتس
جلد دور دنیا در هشتاد روز، نسخهٔ انگلیسی-فارسیAround the World in 80 Daysدور دنیا در هشتاد روزژول ورن
جلد جنگ و صلح، نسخهٔ انگلیسی-فارسیWar and Peaceجنگ و صلحلئو تولستوی
جلد جنایت و مکافات، نسخهٔ انگلیسی-فارسیCrime and Punishmentجنایت و مکافاتفئودور داستایفسکی