Polyglot Publishing
شرایط عمومی فروش
نسخه معتبر — ژوئن ۲۰۲۶
۱. فروشنده
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier، ۶ rue d'Armaillé، ۷۵۰۱۷ پاریس، فرانسه. SIREN: 989 529 268. [email protected]. نسخه فرانسوی تنها نسخه الزامآور از نظر قانونی است.
۲. محصولات
الف) کتابهای الکترونیکی دیجیتال در قالب PDF (همه اندازهها)، بلافاصله پس از پرداخت قابل دانلود.
ب) کتابهای چاپی بر اساس سفارش، که برای هر سفارش به صورت جداگانه طبق ترکیب زبانی و روش ارائه دوزبانه انتخابی مشتری توسط Lulu Press یا Expresta تولید میشوند. Polyglot Publishing فروشنده قانونی است.
۳. قیمتها و پرداخت
تمامی قیمتها به یورو. پرداخت آنلاین از طریق Stripe، با کسر فوری پس از تأیید.
۴. کتابهای الکترونیکی — دسترسی و محدودیتهای دانلود
لینک دانلود به صورت نامحدود معتبر است. محدودیت: حداکثر ۱۲ بار دانلود در حداکثر ۳ قالب مختلف (گوشی عمودی، دستگاه مطالعه، رایانه و غیره). در صورت مشکل فنی: [email protected].
۵. واترمارک دیجیتال
هر کتاب الکترونیکی دارای واترمارک دیجیتال (قابل مشاهده یا نامرئی) مرتبط با سفارش است. کتابهای الکترونیکی تنها برای استفاده شخصی هستند.
۶. کتابهای چاپی — تولید و تحویل
مدت تولید: ۲ تا ۵ روز کاری (Lulu Press یا Expresta). مدت کل تحویل (تقریبی): ۵ تا ۲۵ روز کاری بسته به کشور مقصد. کد پیگیری از طریق ایمیل (Resend) هنگام ارسال اطلاعرسانی میشود.
۷. حق انصراف
کتابهای الکترونیکی: قابل اعمال نیست (ماده L. 221-28 بند ۵° قانون مصرفکنندگان فرانسه): با تأیید سفارش، مشتری صراحتاً با تحویل فوری موافقت میکند و از حق انصراف خود صرفنظر میکند.
کتابهای چاپی: قابل اعمال نیست (ماده L. 221-28 بند ۳°): هر کتاب بر اساس مشخصات مشتری به صورت جداگانه تولید میشود و قابل بازگشت نیست.
۸. ضمانتهای قانونی
ضمانت انطباق: ۲ سال از تحویل برای نقصهایی که در زمان تحویل وجود داشتهاند. شامل تغییر نظر نمیشود.
ضمانت نقصهای پنهان (ماده ۱۶۴۱ و بعد قانون مدنی فرانسه): در صورت نقص پنهانی که کالا را غیرقابل استفاده کند، خریدار ۲ سال از زمان کشف برای مطالبه فسخ یا کاهش قیمت دارد (ماده ۱۶۴۴).
کتابهای چاپی معیوب: [email protected] با عکس و شماره سفارش.
۹. مالکیت فکری
خرید یک مجوز شخصی، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال برای استفاده کاملاً خصوصی اعطا میکند.
۱۰. دادههای شخصی
دادهها مطابق سیاست حفظ حریم خصوصی پردازش میشوند. ارائهدهندگان اصلی: Stripe، Resend، Lulu Press، Expresta، Trustpilot.
۱۱. میانجیگری
اختلافات حلنشده: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/
۱۲. قانون حاکم
این شرایط تابع قانون فرانسه است. صلاحیت انحصاری در اختیار دادگاههای فرانسه است.