לקרוא בגרמניתעגלת קניות0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

מתקדמים בגרמנית עם הספרים הדו-לשוניים שלנו

Franz Kafka, Die Verwandlung, עמוד 1 מתוך הקטע, בתצוגת עמודה כפולה
עמוד 1 מתוך 6הגרמנית והעברית זו לצד זו. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

יצירות קלאסיות בגרמנית

כריכת הגלגול, מהדורה גרמנית-עבריתDie Verwandlungהגלגולפרנץ קפקא
כריכת המשפט, מהדורה גרמנית-עבריתDer Processהמשפטפרנץ קפקא
כריכת כה אמר זרתוסטרא, מהדורה גרמנית-עבריתAlso sprach Zarathustraכה אמר זרתוסטראפרידריך ניטשה
כריכת המניפסט הקומוניסטי, מהדורה גרמנית-עבריתManifest der Kommunistischen Parteiהמניפסט הקומוניסטיקרל מרקס, פרידריך אנגלס
כריכת מהלך בשחמט, מהדורה גרמנית-עבריתSchachnovelleמהלך בשחמטשטפן צוויג
כריכת מפצח האגוזים ומלך העכברים, מהדורה גרמנית-עבריתNußknacker und Mausekönigמפצח האגוזים ומלך העכבריםא. ת. א. הופמן

Weltliteratur

סופרים מכל העולם במהדורה דו-לשונית

הרפתקאות, תעלומות ואגדות לקריאה בגרמנית, והתרגום תמיד בהישג העין.

כריכת הרוזן ממונטה כריסטו, מהדורה גרמנית-עבריתDer Graf von Monte Cristoהרוזן ממונטה כריסטואלכסנדר דיומא
כריכת עלובי החיים, מהדורה גרמנית-עבריתDie Elendenעלובי החייםויקטור הוגו
כריכת דון קיחוטה, מהדורה גרמנית-עבריתDon Quijote von der Manchaדון קיחוטהמיגל דה סרוונטס
כריכת מסביב לעולם בשמונים יום, מהדורה גרמנית-עבריתIn 80 Tagen um die Weltמסביב לעולם בשמונים יוםז'ול ורן
כריכת מלחמה ושלום, מהדורה גרמנית-עבריתKrieg und Friedenמלחמה ושלוםלב טולסטוי
כריכת החטא ועונשו, מהדורה גרמנית-עבריתSchuld und Sühneהחטא ועונשופיודור דוסטויבסקי