תנאים כלליים של מכירה

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 פריז, צרפת. SIREN: 989 529 268. contact@polyglot-publishing.com. הגרסה הצרפתית היא הגרסה המחייבת מבחינה משפטית.

א) ספרים אלקטרוניים דיגיטליים בפורמט PDF (כל הגדלים), זמינים להורדה מיידית לאחר התשלום.

ב) ספרים מודפסים לפי דרישה, המיוצרים בנפרד לכל הזמנה בהתאם לשילוב השפות ולאופן ההצגה הדו-לשוני שנבחר על ידי הלקוח, על ידי Lulu Press או Expressta. Polyglot Publishing הוא המוכר החוקי.

כל המחירים ביורו. תשלום דרך Stripe, חיוב מיידי עם האישור.

קישור ההורדה תקף ללא הגבלת זמן. מגבלה: עד 12 הורדות בעד 3 פורמטים שונים (טלפון בניצב, קורא אלקטרוני, מחשב וכו'). במקרה של בעיות טכניות: contact@polyglot-publishing.com.

כל ספר אלקטרוני מכיל סימן מים דיגיטלי (גלוי או בלתי נראה) המקושר להזמנה. הספרים האלקטרוניים מיועדים לשימוש אישי בלבד.

זמן ייצור: 2–5 ימי עבודה (Lulu Press או Expressta). זמן משלוח כולל (משוער): 5–25 ימי עבודה. מספר מעקב נשלח בדוא"ל (Resend) עם המשלוח.

ספרים אלקטרוניים: לא רלוונטי (סעיף L. 221-28 ס"ק 5° לחוק הצרכנות הצרפתי): באישור ההזמנה, הלקוח מסכים במפורש לאספקה מיידית ומוותר על זכות הביטול.

ספרים מודפסים: לא רלוונטי (סעיף L. 221-28 ס"ק 3°): כל ספר מיוצר בנפרד לפי מפרטי הלקוח ולא ניתן להחזירו.

אחריות התאמה: שנתיים מהמסירה על פגמים שהתקיימו בעת המסירה. אינה מכסה שינוי דעה.

אחריות לפגמים נסתרים (סעיף 1641 ואילך לחוק האזרחי הצרפתי): בפגם נסתר, לרוכש יש שנתיים מהגילוי לדרוש ביטול מכירה או הפחתת מחיר (סעיף 1644).

ספרים מודפסים פגומים: contact@polyglot-publishing.com עם תמונות ומספר הזמנה.

הרכישה מעניקה רישיון אישי, לא בלעדי ולא ניתן להעברה לשימוש פרטי בלבד.

הנתונים מעובדים בהתאם למדיניות הפרטיות. ספקים עיקריים: Stripe, Resend, Lulu Press, Expressta, Trustpilot.

סכסוכים שלא נפתרו: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

תנאים אלה כפופים לדין הצרפתי. לבתי המשפט הצרפתיים סמכות שיפוט בלעדית.