משאבים
כל מה שעוזר לבחור את הספר הדו-לשוני הבא: לפי שפה, לפי רמה, לפי סופר או לפי מצב רוח.
מדריכים
הספרים הדו-לשוניים הטובים ביותר, שפה אחר שפה
- לימוד אוקראינית
- לימוד איטלקית
- לימוד אינדונזית
- לימוד אנגלית
- לימוד אסטונית
- לימוד אספרנטו
- לימוד בולגרית
- לימוד בנגלית
- לימוד גרמנית
- לימוד דנית
- לימוד הולנדית
- לימוד הונגרית
- לימוד הינדי
- לימוד וייטנאמית
- לימוד טורקית
- לימוד יוונית
- לימוד יפנית
- לימוד לטבית
- לימוד ליטאית
- לימוד נורווגית
- לימוד סווהילי
- לימוד סינית מסורתית
- לימוד סינית מפושטת
- לימוד סלובנית
- לימוד סלובקית
- לימוד ספרדית
- לימוד סרבית
- לימוד סרבית בכתב קירילי
- לימוד ערבית
- לימוד פולנית
- לימוד פורטוגזית
- לימוד פורטוגזית ברזילאית
- לימוד פינית
- לימוד פרסית
- לימוד צ'כית
- לימוד צרפתית
- לימוד קוריאנית
- לימוד קזחית
- לימוד קטלאנית
- לימוד קרואטית
- לימוד רומנית
- לימוד רוסית
- לימוד שוודית
סופרים קלאסיים לפי מדינה
הסופרים הקלאסיים, מדינה אחר מדינה →באיזה ספר להתחיל?
- אדגר רייס בורוז
- אדוארד אופנהיים
- אוסקר ויילד
- אפלטון
- ארתור קונן דויל
- ג'וזף קונרד
- ג'ון ביוקן
- ג'ורג' אורוול
- ג'יימס גרנט
- ג'יין אוסטן
- ג'ק לונדון
- גי דה מופסאן
- גילברט קית' צ'סטרטון
- הווארד פיליפס לאבקראפט
- הולמן דיי
- הומרוס
- הרברט ג'ורג' ולס
- הרמן מלוויל
- ויקטור הוגו
- ז'ול ורן
- טוביאס סמולט
- ל. מ. מונטגומרי
- לואיס קרול
- מארק טוויין
- ניקולאי גוגול
- פיודור דוסטויבסקי
- פרידריך ניטשה
- פרנסס ברנט
- פרנץ קפקא
- צ'ארלס דיקנס
- רוברט ו. צ'יימברס
- רוברט לואיס סטיבנסון
- שטפן צוויג
- תומאס הארדי
מה לקרוא אחר כך?
ספרים · 218
- 1984
- אבן הירח
- אודיסיאה
- אוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלס
- אוליבר טוויסט
- אורליאן
- אות האומץ האדום
- אות הארבעה
- אותה ילדה מונטנה
- אחד משש מאות
- אי המטמון
- אימת ג’ונסטאון
- אישה אחת
- אכזרי כמו הקבר
- אלאדין ושות׳
- אמה
- אמוק
- אמנות המלחמה
- אן ורוניקה
- אנחנו
- אנכירידיון
- אנקת גבהים
- אנרכיזם ומאמרים אחרים
- אפריל המכושף
- ארמונות המלוכה בצרפת
- ארסן לופן
- אשת הערבה
- בהרי הטירוף
- בוצ'אן
- ביוגרפיה של הארייט מרטינו
- בין שתי ערים
- בלוגראס וברודווי
- ברטלבי הלבלר
- ג'יין אייר
- גאווה ודעה קדומה
- גבעת התיש
- גברת דאלווי
- גטסבי הגדול
- גיבור דורנו
- גלריה אנגלית קטנה
- ד"ר ג'קל ומר הייד
- דאו דה צ'ינג
- דון קיחוטה
- דוקטור מבוזה
- דיוקן האמן כאיש צעיר
- דמיאנו
- דרקולה
- האגדה על סליפי הולו
- האדרת · האף
- האוטוביוגרפיה של בנג'מין פרנקלין
- האחים קרמזוב
- האי של דוקטור מורו
- האיליאדה (כרך א)
- האיליאדה (כרך ב)
- האיש שהיה יום חמישי
- האל הגדול פאן
- האמנה החברתית
- האסופית
- הבישוף של קוטנטאון
- הבית הדחוי
- הבית הריק
- הגיבן מנוטרדאם
- הגלגול
- הגן הסודי
- ההרפתקה האמיתית
- הורלה
- החטא ועונשו
- החיים על נהר המיסיסיפי
- החרב והעט
- הטיית לב
- הטירה הכחולה
- הטפט הצהוב
- היד בחשכה
- היוצרים
- הילד המוחלף
- הלגונה הכחולה
- המדונה במעיל הפרווה
- המדינה
- המומיה הירוקה
- המועמד
- המחסום השותק
- המירוץ לחרטום
- המלך ארתור ואבירי השולחן העגול
- המלך בצהוב
- המניפסט הקומוניסטי
- המרגל של הצאר
- המשפט
- המשתה
- הנודד
- הנסיך
- הנסיך והעני
- הנערים מרחוב פאל
- הסוכן החשאי
- העולם של אתמול (כרך א)
- העולם של אתמול (כרך ב)
- העיפרון הצהוב
- העכבר הירוק
- העלמה מאפ
- הפל את האיש
- הפסיכיאטר
- הצייד מפאל
- הקוסם מארץ עוץ
- הרוזן ממונטה כריסטו
- הרפתקאות אליס בארץ הפלאות
- הרפתקאות האקלברי פין
- הרפתקאות טום סויר
- הרפתקאותיו של שרלוק הולמס
- וולדן
- וידויים
- זוג עיניים כחולות
- זיכרונות מעבר לקבר, כרך 4 (1815-1828)
- זכרונות סוחר מניות
- זעקות · סיפורו האמיתי של אה קיו
- חבורת היהלום
- חוות החיות
- חיי הפילוסופים הדגולים
- חכמת האב בראון
- חפותו של האב בראון
- חקירה בשני
- חשיבותה של הרצינות
- טורצ'י ו-וי
- יאנקי מקונטיקט
- ילדי הרכבת
- ימי היער
- יפהפייה שחורה
- ירח דבש בחלל
- ירח ההית׳ר
- כדור של שומן
- כה אמר זרתוסטרא
- כלבם של בני בסקרוויל
- כרמן
- לא עוד אנושי
- לב האפלה
- לורד
- לינֶט
- מאמר על המתודה
- מבעד למראה
- מהלך בשחמט
- מובי דיק
- מוצא המינים
- מחווה לקטלוניה
- מחשבות
- מכונת הזמן
- מכתב של אלמונית
- מכתבי אהבה לאימלי
- מכתבים מן הטחנה שלי
- מלון גראנד בבלון
- מלחמה ושלום
- מלחמת העולמות
- מלחמת פלופונסוס
- מלכת העלים
- מנזר נורתנגר
- מסביב לעולם בשמונים יום
- מסע אל מרכז הארץ
- מסעות בידוול
- מסעות גוליבר
- מעבר לטוב ולרוע
- מפצח האגוזים ומלך העכברים
- מקום ירח הדבש
- מר סטנדפסט
- נוסע הצפלין
- ניב לבן
- נסיכה ממאדים
- נערי רובר
- נפשות מתות
- נשים קטנות
- סדק יום הדין
- סודה של ליידי אודלי
- סודו של האב בראון
- סיבוב הבורג
- סיפורו של ריזאל
- סיפורי אימה
- סיפורי היער
- סיפורי חיזור ויקטוריאניים
- סיפורי רוחות
- סיפורים נבחרים
- ספר הג'ונגל
- ספר המקרים של שרלוק הולמס
- עור היחמור
- על החירות
- על קוצר החיים
- עלובי החיים
- עמק הפחד
- עשרים אלף מיל מתחת למים
- עשרים וארבע שעות בחייה של אישה
- פול קליפורד
- פחד
- פיט ופוקס
- פנטום האופרה
- פרדיננד הרוזן פאתום
- פרנקנשטיין
- צייד הספרים
- קוו ואדיס
- קול קדומים
- קטריונה
- קנדיד, או האופטימיות
- קריאתו של קתולהו
- קרמילה
- קרנפורד
- קשרים מפורסמים
- רובינסון קרוזו
- רוברט אורנג'
- רודריק רנדום
- רוח הרפאים מקנטרוויל
- רק אהבתה של נערה אחת
- שובו של שרלוק הולמס
- שודד האוויר
- שושן אדום
- שלושים ותשע המדרגות
- שניים על מגדל
- תבונה ורגישות
- תביעת וילובי
- תוביה עלמת מאדים
- תולדות חייה של שפחה
- תחת הדרקון האדום
- תמונתו של דוריאן גריי
- תעלומת אדווין דרוד
- תקוות גדולות
מהספר אל המסך
- קול קדומים
- קריאתו של קתולהו
- הרפתקאות אליס בארץ הפלאות
- הגלגול
- גטסבי הגדול
- ד"ר ג'קל ומר הייד
- הקוסם מארץ עוץ
- מלחמת העולמות
- ספר הג'ונגל
- כלבם של בני בסקרוויל
- ניב לבן
- מסביב לעולם בשמונים יום
- אי המטמון
- שלושים ותשע המדרגות
- פרנקנשטיין
- חקירה בשני
- תמונתו של דוריאן גריי
- הרפתקאות טום סויר
- האגדה על סליפי הולו
- הגן הסודי
- הרפתקאותיו של שרלוק הולמס
- מסע אל מרכז הארץ
- יפהפייה שחורה
- האסופית
- אות הארבעה
- ילדי הרכבת
- אודיסיאה
- לב האפלה
- עמק הפחד
- ארסן לופן
- מבעד למראה
- אות האומץ האדום
- סיבוב הבורג
- ספר המקרים של שרלוק הולמס
- רובינסון קרוזו
- הרפתקאות האקלברי פין
- הנסיך והעני
- הלגונה הכחולה
- גברת דאלווי
- מסעות גוליבר
- נסיכה ממאדים
- חפותו של האב בראון
- דיוקן האמן כאיש צעיר
- קרנפורד
- פנטום האופרה
- אנקת גבהים
- המלך ארתור ואבירי השולחן העגול
- סיפורי רוחות
- חוות החיות
- בין שתי ערים
- מנזר נורתנגר
- שובו של שרלוק הולמס
- סודו של האב בראון
- ג'יין אייר
- מלון גראנד בבלון
- קטריונה
- הרוזן ממונטה כריסטו
- אפריל המכושף
- תבונה ורגישות
- החטא ועונשו
- חכמת האב בראון
- דרקולה
- מכונת הזמן
- יאנקי מקונטיקט
- אוליבר טוויסט
- תעלומת אדווין דרוד
- נשים קטנות
- הסוכן החשאי
- תקוות גדולות
- דוקטור מבוזה
- הצייד מפאל
- הנערים מרחוב פאל
- הטפט הצהוב
- החיים על נהר המיסיסיפי
- אן ורוניקה
- אבן הירח
- גאווה ודעה קדומה
- עלובי החיים
- 1984
- מהלך בשחמט
- המחסום השותק
- קוו ואדיס
- כרמן
- האחים קרמזוב
- סודה של ליידי אודלי
- אמה
- הנודד
- מלכת העלים
- הפסיכיאטר
- אמוק
- מכתב של אלמונית
- רוח הרפאים מקנטרוויל
- אנחנו
- האי של דוקטור מורו
- מובי דיק
- חשיבותה של הרצינות
- כדור של שומן
- קנדיד, או האופטימיות
- קרמילה
- אשת הערבה
- גיבור דורנו
- דון קיחוטה
- מכתבים מן הטחנה שלי
- הורלה
- המשפט
- הטיית לב
- ההרפתקה האמיתית
- האיליאדה (כרך ב)
- האיליאדה (כרך א)
- המדונה במעיל הפרווה
- לא עוד אנושי
- זעקות · סיפורו האמיתי של אה קיו
- בוצ'אן
- מלחמה ושלום
- נפשות מתות
- האדרת · האף
- עשרים וארבע שעות בחייה של אישה
- פחד
- מפצח האגוזים ומלך העכברים
- הגיבן מנוטרדאם
- עשרים אלף מיל מתחת למים
- עור היחמור
- ברטלבי הלבלר