שטפן צוויג
פחד: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
שטפן צוויגעשרים וארבע שעות בחייה של אישהבפנסיון בריביירה מפלגת בריחתה של מאדאם אנרייט, שנסעה עם צרפתי צעיר שפגשה יום קודם לכן, את שולחן האורחים הקבועים. המספר, היחיד המגן עליה, זוכה זמן קצר אחר כך לווידויה של מיסיס ק', אנגלייה בת שישים ושבע השומרת זה עשרים שנה את זיכרונו של יום אחד. אלמנה וחסרת מעש, היא התבוננה ערב…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגמהלך בשחמטעל סיפון אונייה היוצאת מניו יורק לבואנוס איירס נוסע מירקו צנטוביץ', אלוף העולם בשחמט, בן שייטים שידיעותיו מחוץ ללוח אפסיות. המספר משדל נוסעים אחדים לקנות ממנו משחק, והאלוף מנצח בלא מאמץ. אז לוחש אלמוני, דוקטור ב', מהלכים המשנים את פני המשחק, ואחר כך מספר על החודשים שבהם החזיקה…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
נורברט ז'אקדוקטור מבוזהדוקטור מַבּוּזה, פושע מניפולטיבי ואסטרטג, מתזמר מבצעים מורכבים כדי לשלוט בסביבתו ובמי שסביבו. בזכות תבונתו וכישרונו במניפולציה הוא פועל בצללים ונמנע מגורמי השלטון. מולו עומדים חוקרים המנסים להבין את שיטותיו ולעצור אותו. סיפור זה טובל בעולם קודר שבו כוח ואשליה מתמזגים. המחבר…אותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגאמוקעל סיפון אונייה השבה מאסיה ניגש נוסע נטול שינה אל המספר בלילה ומבקש ממנו לשמור סוד. רופא גרמני שהוגלה למשרה בהודו ההולנדית, הוא מספר על ביקורה של אירופית שבאה לבקש ממנו התערבות אסורה. סירובו, שהוכתב מגאווה לא פחות מתשוקה, שולח אותו במרדף אחרי אותה אישה כאדם שאחז בו טירוף.…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגמכתב של אלמוניתסופר ידוע שב ממסע ביום הולדתו ומוצא מכתב ארוך מאישה ששמה אינו ידוע לו. היא מספרת בו את כל חייה, מן היום שבו ראתה כנערה את השכן הזה עובר לגור בבניין שלה בווינה. שנים ארוכות אהבה אותו בלי להיוודע אליו, נקרתה בדרכו בלי שיזהה אותה, ורק עתה היא כותבת כדי לומר הכול. הסיפור בוחן אהבה…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
רוברט לואיס סטיבנסוןד"ר ג'קל ומר היידדוקטור ג׳קיל, מדען מכובד, מפתח ניסוי המאפשר להפריד בין שני צדדי אישיותו. בדמותו של מר הייד הוא משחרר את יצריו האפלים ביותר ללא מגבלות. אך השינוי יוצא מכלל שליטה ומאיים להשמיד את זהותו. דרך דמות כפולה זו הסיפור בוחן את הדואליות האנושית ואת סכנות הרצון לחצות את הגבולות. המחבר…אותו ז'אנר
פרנץ קפקאהגלגולגרגור סמסה, עובד מסור, מתעורר בוקר אחד כשהוא הפך לחרק ענק. חוסר היכולת לעבוד והדחייה מצד משפחתו הופכים אותו בהדרגה לנטל בתוך ביתו שלו. ככל שהבדידוּת שלו גוברת, הקשרים המשפחתיים מתפרקים וחושפים מציאות חברתית קשה. הסיפור הקצר והמרשים הזה חוקר ניכור, בדידות ואובדן זהות. המחבר מציע…אותו ז'אנראותה תקופה
גי דה מופסאןהורלהלבדו בביתו שבנורמנדי, אדם מנהל יומן של ההפרעות הפוקדות אותו מאז חלפה שם ספינה ברזילאית. הוא ישן רע, שותה בלילה את מי הקנקן בלי לזכור זאת, ומשתכנע שיצור בלתי נראה חי לצדו. רשימותיו, שיטתיות בתחילה, גולשות אל מאבק בנוכחות שאין הוא יכול להראותה ולא לקרוא לה בשם. הכרך מאגד סביב…אותו ז'אנר
אוסקר ויילדתמונתו של דוריאן גריידוריאן גריי, צעיר יפה תואר במיוחד, רואה את דיוקנו מזדקן במקומו בעוד הוא עצמו שומר על מראהו ללא שינוי. בהשפעת הלורד הנרי, דמות צינית ופרובוקטיבית, הוא נמסר לחיי תענוגות ללא גבול. אך כל מעשה מותיר חותם על הדיוקן וחושף את השחתת נשמתו. לכוד בסחרור של היקסמות והידרדרות, הוא מנסה…אותו ז'אנר
הנרי ג'יימססיבוב הבורגאומנת מופקדת על הטיפול בשני ילדים באחוזה מבודדת, אך במהרה היא סבורה שהיא חשה נוכחות מדאיגה סביבם. משוכנעת שכוחות בלתי נראים מאיימים על הילדים, היא מנסה להגן עליהם, ובו בזמן מפקפקת במה שהיא רואה. האווירה נעשית מטרידה יותר ויותר, בין מציאות לאשליה. סיפור זה יוצר מתח פסיכולוגי עז,…אותו ז'אנראותה תקופה
אוסאמו דזאילא עוד אנושישלוש מחברות, שנמצאו לצד כמה תצלומים, מספרות את חייו של אובה יוזו מילדותו ואילך. משוכנע מגיל צעיר שאינו מבין דבר בבני אדם, הוא נעשה ליצן כדי שלא יבחינו בפחדו, מצליח בהצגתו ואינו מוצא בה מנוח. כסטודנט בטוקיו הוא גולש אל האלכוהול, אל פרשיות אהבים ואל חוגי מחתרת, ושופט את עצמו קשות…אותו ז'אנראותה תקופה
פרנץ קפקאהמשפטבוקר אחד נעצר יוזף ק', פקיד בכיר בבנק, בחדרו בידי שני שומרים שאינם אומרים לו דבר על האשמה ומניחים לו ללכת למשרדו. ההליך נמשך בלי שיוסבר לו אי פעם, בעליית גג של בניין בפרוור שבו יושב בית דין עמוס תיקים. ק' נועץ בעורך דין חולה, בצייר המתפרנס מן השופטים ובסוחר שמשפטו שלו בלע אותו.…אותו ז'אנראותה תקופה