רוברט ו. צ'יימברס
המלך בצהוב: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
רוברט ו. צ'יימברסהעכבר הירוקרומן הומוריסטי אמריקאי. ניו יורק, ראשית המאה ה־20: צעיר שהתרושש מתפרנס מקסמים ומבעלי חיים מאולפים, ובהם עכברים צבועים בכל הצבעים; אחד מהם, ירוק, בורח לסטודיו של שכנתו אתלינדה, ציירת צעירה. לאחר שהוא נעשה לבעלה, ויליאם דסטין ממציא מכשיר שקולט „זרמים נפשיים” ומחבר בין שני אנשים…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
ה. ג. וולסהאי של דוקטור מורואדוארד פרנדיק, שניצל בים לאחר טביעת ספינתו, מורד באי קטן ומבודד באוקיינוס השקט שבו חיים מדען מנודה ועוזרו. תושבי האי, שתווי פניהם מביכים, מדקלמים חוק כמו תפילה, ובלילות בוקעות צעקות מן המעבדה. פרנדיק מגלה לבסוף את טיבם של ניסויי מורו ואת שבריריותו של הסדר שהקימו. הסיפור בוחן את…אותו ז'אנראותה תקופה
מרי שליפרנקנשטייןויקטור פרנקנשטיין, מדען צעיר ומבריק, מצליח ליצור חיים מחומר מת, אך דוחה מיד את היצור שלו, מזועזע ממראהו. היצור שננטש לגורלו מפתח תודעה ורגשות, אך נתקל בדחייה ובבדידות. מסעו אל עבר קבלה הופך בהדרגה לרצון לנקמה ביוצרו. דרך מערכת יחסים טרגית זו, הסיפור בוחן אחריות מדעית, את גבולות…אותו ז'אנר
דון בירןהילד המוחלףקובץ של שלושה־עשר סיפורים קצרים מאת הסופר האירי־אמריקאי דון בירן, שראה אור ב־1923. בסיפור שעל שמו נקרא הספר, רקדנית רוויו לשעבר מברודוויי עומדת למשפט בניו יורק על רצח שבוצע עשר שנים קודם לכן; השוטר שהחזיר אותה מימי הדרום מספר לבית המשפט כיצד טביעת ספינה שינתה אותה. הסיפורים…אותו ז'אנראותה תקופה
ברם סטוקרדרקולהג׳ונתן הארקר, נוטריון צעיר, יוצא אל טירה מבודדת שבה מתגורר הרוזן המסתורי דרקולה. עד מהרה הוא מבין שהוא מתמודד עם איום על-טבעי. בעוד דרקולה מרחיב את השפעתו, כמה דמויות מתאחדות בניסיון לעצור אותו. המאבק הופך לעימות עם כוח עתיק וחמקמק. הרומן בונה אווירה לוחצת ומסעירה, ובוחן פחד,…אותו ז'אנראותה תקופה
הווארד פיליפס לאבקראפטהבית הדחוימספר מתעניין בבית נטוש הידוע כמקולל, שבו תופעות מוזרות הותירו את חותמן על כמה דורות. בחקירת עברו של הבית הוא מגלה נוכחות בלתי נראית ועוינת הנראית כרודפת את המקום. ככל שהוא מתקרב אל האמת, כך מיטשטשת יותר ויותר הגבול בין מציאות לסיוט. הסיפור בונה מתח הולך וגובר, שבו הפחד נולד מן…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
ה. פ. לאבקראפטקריאתו של קתולהומספר מגלה מסמכים מטרידים הקשורים לישות עתיקה ובלתי נתפסת, כת'ולהו, שקיומה עולה על ההבנה האנושית. דרך עדויות ורמזים צפה ועולה אמת מדאיגה: האנושות אינה אלא חלק זעיר מיקום הנשלט בידי כוחות קדומים. ככל שהוא מתקדם, הפחד והטירוף גוברים. הסיפור הקצר והעוצמתי הזה יוצר אווירה לוחצת, שבה…אותה מדינהאותו ז'אנר
ה. פ. לאבקראפטבהרי הטירוףקבוצת חוקרים מדעיים יוצאת לאנטארקטיקה ומגלה שרידים עתיקים הקבורים תחת הקרח. ככל שהם מתקדמים, הם מבינים שמבנים אלו מעידים על תרבות נשכחת הקדומה לאין שיעור מן האנושות. המשלחת שוקעת בחשש מול כוחות בלתי מובנים. המספר, עד לאירועים, מנסה לשחזר את האמת ובה־בעת להזהיר מפני חקירות…אותה מדינהאותו ז'אנר
רוברט לואיס סטיבנסוןד"ר ג'קל ומר היידדוקטור ג׳קיל, מדען מכובד, מפתח ניסוי המאפשר להפריד בין שני צדדי אישיותו. בדמותו של מר הייד הוא משחרר את יצריו האפלים ביותר ללא מגבלות. אך השינוי יוצא מכלל שליטה ומאיים להשמיד את זהותו. דרך דמות כפולה זו הסיפור בוחן את הדואליות האנושית ואת סכנות הרצון לחצות את הגבולות. המחבר…אותו ז'אנראותה תקופה
מארק טווייןיאנקי מקונטיקטהאנק מורגן, מהנדס אמריקאי, מוצא את עצמו מושלך לאנגליה של ימי המלך ארתור. מצויד בידע מודרני הוא מנסה לשנות חברה ארכאית זו באמצעות החדרת קדמה ורציונליות. אך הוא נתקל במסורות, אמונות ומבני כוח מבוססים. בין הומור לביקורת חוויותיו חושפות את גבולות הקדמה הכפויה. המחבר מציע סאטירה…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
וושינגטון אירווינגהאגדה על סליפי הולואיקבוד קריין, מורה שאפתן ותמים, מגיע לכפר שמעליו מרחפת אגדה מאיימת: זו של פרש חסר ראש. נמשך אל יורשת עשירה, הוא מנסה לגבור על יריב חסון ממנו. אך הסיפורים המוזרים שמלווים את המקום מתחילים לערער את רוחו. בין אמונה תפלה ליריבות, המתח הולך וגובר עד ליל מכריע. המחבר משלב הומור…אותה מדינהאותו ז'אנר
הרברט ג'ורג' ולסמלחמת העולמותמספר לונדוני רואה את שגרת יומו מתנפצת כאשר גלילים המגיעים ממאדים נוחתים על כדור הארץ. במהרה מגיחות מכונות חייזריות ומתחילות להשמיד כל דבר בדרכן, הרחק מעבר ליכולות האדם. מול איום בלתי צפוי זה מתפשטת פאניקה וההישרדות נעשית העדיפות היחידה. הסיפור עוקב אחר ההתפרקות ההדרגתית של…אותו ז'אנראותה תקופה