הומרוס
אודיסיאה: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
הומרוסהאיליאדה (כרך ב)הטרויאנים הגיעו אל הספינות והאש מאיימת על הצי, כשפטרוקלוס מקבל מאכילס את כלי נשקו כדי להדוף אותם. מותו תחת מכות הקטור מחזיר את אכילס אל הקרב, בשריון שחישל הפייסטוס ובזעם שדבר אינו עוצר. המישור, אחריו הנהר ואחריו חומות טרויה רואים את שני הגברים נפגשים, בעוד העיר כולה מתבוננת.…מאותו מחבראותו ז'אנר
הומרוסהאיליאדה (כרך א)בשנה העשירית למצור על טרויה נוטל אגממנון מאכילס את השבויה שהגיעה לו, והטוב שבאכאים פורש אל אוהלו. בלעדיו יוצא הצבא היווני לקרב במישור: דו קרב פאריס ומנלאוס, עלילות דיומדס ופרידת הקטור מאנדרומכה. משלחת באה להתחנן לאכילס שישוב, ולשווא, בעוד הטרויאנים מתקדמים ופורצים את החומה מול…מאותו מחבראותו ז'אנר
תומס מלוריהמלך ארתור ואבירי השולחן העגולאגדות המלך ארתור, בסיפור מחודש באנגלית מודרנית מאת רופרט ס. הולנד (1919), על פי יצירתו של תומס מלורי. ארתור, בנו הסודי של המלך אותר, גדל אצל האביר אקטור בלי לדעת דבר על מוצאו. בגיל חמש־עשרה הוא שולף מתוך אבן את החרב שאף אדון לא הצליח להזיז, ונעשה למלך. סביב השולחן העגול בקמלוט…אותו ז'אנר
ג'ורג' אלפרד הנטיהמירוץ לחרטוםרומן הרפתקאות אנגלי משנת 1892. בהודו מתבלבלים בין שני תינוקות: בנו של סרן ובנו של סמל. משום שאינו יודע מי מהם בנו, סרן קלינטון מגדל את שני הנערים כתאומים, רופרט ואדגר. בגיל שש־עשרה אומרת אישה זרה לאדגר שהיא אמו האמיתית. אדגר מסרב להחזיק במקום שאולי אינו שלו, בורח, מתגייס לצבא…אותו ז'אנר
דניאל דפורובינסון קרוזורובינזון קרוזו, מלח הרפתקן, נטרף אל אי בודד לאחר מסע טרגי. מנותק מן העולם, הוא נאלץ ללמוד לשרוד בעזרת משאביו ותושייתו. עם השנים הוא מעצב מחדש את סביבתו ובונה לעצמו חיים חדשים. פגישתו עם יום־שישי מסמנת נקודת מפנה בבדידותו. הסיפור חוקר הישרדות, אמונה ויכולתו של האדם להסתגל. המחבר…אותו ז'אנר
ג. פ. ר. ג'יימסימי היעררומן היסטורי אנגלי. באמצע שנות ה־60 של המאה ה־13 אנגליה נקרעת בין המלך הנרי השלישי לבין הברונים בהנהגת סימון דה מונפור. בין פונטפרקט לנוטינגהאם, יו דה מונתרמר, אביר צעיר ואחיינו של רוזן זקן שהצטרף לברונים, אוהב את לוסי דה אשבי, בת לבית שהיה פעם יריב, ואחיה אלורד מרחיק אותו…אותו ז'אנר
ג'יימס גרנטאחד משש מאותבסוף 1853 נודע לניוטון נורקליף, סגן צעיר בגדוד בריטי של פרשי רמחים, שהגדוד שלו ייצא באביב למלחמה במזרח. את חופשתו האחרונה הוא מבלה בסקוטלנד, בבית דודו, סמוך לליידי לואיזה, שאותה הוא אוהב ושגם ברקלי, קצין קר וערמומי מן הגדוד שלו, מחזר אחריה. שני הצעירים מתארסים בסתר, ואז ניוטון…אותו ז'אנר
ג'ון ברטוןצייד הספריםקובץ מסות שפרסם ב-1862 ההיסטוריון הסקוטי ג'ון היל ברטון. בהומור משרטט המחבר את דמויותיהם של ציידי הספרים: האספן שקונה את העותק הכפול הראשון שלו, המחטט בדוכני הספרים המשומשים, הלקוח הקבוע של המכירות הפומביות, הקורא הנודד שקורא קצת מכל דבר. הוא מספר גם על הולדתן של הספריות…אותו ז'אנר
מארק טווייןהחיים על נהר המיסיסיפימארק טוויין, צופה חד-עין, מתאר את חוויותיו כטייס ספינת קיטור על המיסיסיפי, ומשלב זיכרונות אישיים ותיאורי הנהר. הוא מספר על התפתחותו של נתיב חיוני זה למסחר ולחיי ארצות הברית. באמצעות אנקדוטות ודיוקנאות הוא מחייה עולם המצוי בתהליך שינוי. הנהר נעשה דמות מרכזית, הן מרתקת והן…אותו ז'אנר
הולמן דייהפל את האישעל חוף מדינת מיין, בראשית המאה העשרים, הקברניט הצעיר בויד מייו מפקד על יאכטת הקיטור של ג׳וליוס מרסטון, איש כספים מוול סטריט, ומתאהב בבתו אלמה. לאחר שמרסטון משפיל אותו לעיני אורחיו, הוא מחליט לעזוב. באותו לילה, בערפל, ספינת מפרש עתיקה מאוד עמוסת עצים נתפסת בו כשהיא חולפת על פניו…אותו ז'אנר
ז'ול ורןמסע אל מרכז הארץהפרופסור לידנברוק, חוקר נלהב, מגלה מסר עתיק החושף מעבר אל מרכז כדור הארץ. יחד עם אחיינו אקסל הוא יוצא למסע מסוכן דרך מחילות תת־קרקעיות לא־ידועות. מסעם מפגיש אותם עם תופעות יוצאות דופן ונופים בלתי אפשריים. בין מדע לדמיון, ההרפתקה מתקדמת במתח מתמשך. המחבר מציע סיפור מרתק שבו…אותו ז'אנר
ג'יימס גרנטתחת הדרקון האדוםרומן בריטי על מלחמה ואהבה, בגוף ראשון מפי גיבורו. ב־1854 ממתין הארי הרדינג, קצין צעיר בגדוד הרובאים הוולשים, בווינצ'סטר ליציאה למלחמה נגד רוסיה. סר מאדוק לויד, ידיד ותיק של משפחתו, מזמין אותו לאחוזה גדולה בצפון ויילס, ושם הוא פוגש שוב את ליידי אסטל קרסינגהם, שהוא אוהב בסתר,…אותו ז'אנר