גי דה מופסאן
כדור של שומן: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
לו שוןזעקות · סיפורו האמיתי של אה קיוהספר מקבץ את סיפוריו הראשונים של לו שון, שראו אור שנים ספורות אחרי נפילת הקיסרות. אדם קורא בספרי ההיסטוריה ששכניו אוכלים בני אדם, משכיל שירד מנכסיו נאחז בכבודו בבית מרזח, ואב קונה לבנו תרופה ספוגה בדם. "סיפורו האמיתי של אה קיו", הארוך שבהם, עוקב אחר פועל יומי בכפר שהופך כל…אותו ז'אנר
שטפן צוויגמהלך בשחמטעל סיפון אונייה היוצאת מניו יורק לבואנוס איירס נוסע מירקו צנטוביץ', אלוף העולם בשחמט, בן שייטים שידיעותיו מחוץ ללוח אפסיות. המספר משדל נוסעים אחדים לקנות ממנו משחק, והאלוף מנצח בלא מאמץ. אז לוחש אלמוני, דוקטור ב', מהלכים המשנים את פני המשחק, ואחר כך מספר על החודשים שבהם החזיקה…אותו ז'אנר
גי דה מופסאןהורלהלבדו בביתו שבנורמנדי, אדם מנהל יומן של ההפרעות הפוקדות אותו מאז חלפה שם ספינה ברזילאית. הוא ישן רע, שותה בלילה את מי הקנקן בלי לזכור זאת, ומשתכנע שיצור בלתי נראה חי לצדו. רשימותיו, שיטתיות בתחילה, גולשות אל מאבק בנוכחות שאין הוא יכול להראותה ולא לקרוא לה בשם. הכרך מאגד סביב…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
סטיבן קרייןאות האומץ האדוםהנרי פלמינג, חייל צעיר וחסר ניסיון, יוצא למלחמה עם תפיסות אידאליות על אומץ ותהילה. מול אלימות הקרבות הוא מטיל ספק, בורח ונאבק בפחדו. בהדרגה הוא מבקש להבין מה פירושו האמיתי של להיות אמיץ. מסעו הפנימי נעשה חשוב לא פחות מן הקרבות עצמם. המחבר מציע תפיסה ריאליסטית ופסיכולוגית של…אותו ז'אנראותה תקופה
ויקטור הוגועלובי החייםז'אן ולז'אן, המשוחרר אחרי תשע עשרה שנות עבודת פרך על גניבת כיכר לחם, אינו מוצא עבודה ולא מחסה, עד הלילה שבו מארח אותו בישוף. תחת שם בדוי הוא נעשה אדם אחר, אוסף אליו את קוזט, בתה של פועלת שמתה בעוני, ומגדל אותה במסתור. המפקח ז'אבר, שאינו מעלה על דעתו שאסיר יכול להשתנות, רודף…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
הנריק סנקביץ'קוו ואדיסבימי נירון מתאהב הפטריקי ויניקיוס בליגיה, בת ערובה ממשפחת מלוכה שגדלה בבית רומי והיא נוצרייה בסתר. הרגיל לקבל את מבוקשו, הוא דורש אותה מן הארמון; היא נמלטת ממנו, והוא מגלה קהילה שכלליה הפוכים משלו. כשרומא עולה באש ונירון מחפש אשמים, הנוצרים מושלכים לזירה וויניקיוס נאלץ לבחור…אותו ז'אנראותה תקופה
פרדריק דאגלסאוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלספרדריק דאגלס, שנולד כעבד, מתאר את דרכו אל החירות דרך מאבק מתמיד בדיכוי. ללא חינוך וללא זכויות, הוא מגלה בהדרגה את כוח הידע והדיבור. עדותו חושפת את המציאות האכזרית של העבדות ואת הצורך בהתנגדות כדי להשתחרר ממנה. כל שלב בסיפורו מחזק את נחישותו להפוך לאדם חופשי. המחבר מגיש טקסט…אותו ז'אנר
לב טולסטוימלחמה ושלוםבשנת 1805 יוצאת רוסיה למלחמה בנפוליאון, וטרקליני פטרבורג דנים בה בצרפתית. הרומן עוקב אחר פייר בזוחוב, יורש מגושם המחפש פשר, אחר הנסיך אנדרי בולקונסקי, היוצא לחזית כדי לברוח מחייו, ואחר נטשה רוסטובה, שילדותה מסתיימת בין שני נשפים. ממוראביה ועד שרפת מוסקבה נקשרים הגורלות הפרטיים…אותו ז'אנראותה תקופה
אמיל זולאלורדבבוקר אחד באוגוסט יוצאת העלייה לרגל הלאומית מפריז ללורד, ברכבות שלמות מלאות בחולים ובעולי רגל. ברכבת נוסעים מארי דה גרסן, אישה צעירה שאינה יכולה עוד ללכת, והאב פייר פרומן, חבר ילדותה, שנעשה כומר אך חדל להאמין. היא נוסעת כדי להירפא, וכדי שהוא ימצא שוב את אמונתו. במשך חמשת ימי…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
ניקולאי גוגולנפשות מתותצ'יצ'יקוב מגיע לעיר שדה, מתחבב על החברה המקומית ומבקר אצל בעלי האחוזות שבסביבה. הוא מציע להם עסקה מוזרה: לקנות מהם את הצמיתים שמתו מאז המפקד האחרון, שעדיין רשומים בפנקסים ועולים לאדוניהם במס. מאחוזה לאחוזה חולפים הקמצן, הגס, האלמנה החשדנית והחולם, עד שהעיר מתחילה לתהות על…אותו ז'אנר
ויקטור הוגוהגיבן מנוטרדאםפריז, 1482: הצוענייה אסמרלדה רוקדת בכיכר דה-גרב בעוד העיר חוגגת את חג השוטים. מצלצל הפעמונים המעוות של הקתדרלה, קוואזימודו, והארכידיאקון קלוד פרולו שגידל אותו, נסערים שניהם למראה. בין המנזר, חצר הניסים ועמוד הקלון נעשית הנערה מושא לתשוקה שאינה מודה בעצמה. הרומן בוחן קנאות,…אותה מדינהאותו ז'אנר
מיכאיל לרמונטובגיבור דורנובקווקז של שנות השלושים של המאה התשע עשרה מספרים כמה קולות על אותו אדם: פצ'ורין, קצין רוסי מבריק, צלול והרסני. קצין ותיק מוסר את סיפור חטיפתה של צ'רקסית צעירה, ואחר כך מגיעים פנקסיו של הנעדר לידי הנוסע ששמע את הדברים. נקראת בהם עונה בעיר המרפא, שבה פצ'ורין מפתה נסיכה מתוך שעמום,…אותו ז'אנר