אלפונס דודה
מכתבים מן הטחנה שלי: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
ג'יין אוסטןאמהאמה וודהאוס, צעירה עשירה הבוטחת בשיפוטה, נטלה על עצמה לשדך את הסובבים אותה. משוכנעת שהיא פועלת לאושרם של אחרים, היא מדריכה חברה חסרת אמצעים ומפרשת בדרכה את כוונותיהם של כולם. שידוכיה מתהפכים בהדרגה נגד אלה שנועדו לשרת, ונגדה עצמה, בעוד היא מסרבת לראות את הקרוב לה מכול. הרומן…אותו ז'אנר
ג'יין אוסטןגאווה ודעה קדומהאליזבת בנט, השנייה מבין חמש אחיות, גדלה במשפחה מן האצולה הזעירה האנגלית, שבה הנישואים קובעים את גורלן של הבנות. הגעתו של שכן עשיר ושל ידידו דארסי, הנחשב לגאוותן, מטלטלת את שלוות הסביבה. בין רכילות לשיפוטים נמהרים ניצבת אליזבת מול אדם שנדמה לה כי כבר הכירה אותו. הרומן בוחן דעות…אותו ז'אנר
ניקולאי גוגולנפשות מתותצ'יצ'יקוב מגיע לעיר שדה, מתחבב על החברה המקומית ומבקר אצל בעלי האחוזות שבסביבה. הוא מציע להם עסקה מוזרה: לקנות מהם את הצמיתים שמתו מאז המפקד האחרון, שעדיין רשומים בפנקסים ועולים לאדוניהם במס. מאחוזה לאחוזה חולפים הקמצן, הגס, האלמנה החשדנית והחולם, עד שהעיר מתחילה לתהות על…אותו ז'אנראותה תקופה
מיגל דה סרוונטסדון קיחוטהאציל זעיר מלה מאנצ'ה קרא כל כך הרבה רומנסות אבירים, עד שהוא יוצא לדרכים בשם דון קיחוטה. רכוב על סוס כחוש ולצדו סנצ'ו פנסה, איכר פטפטן ומעשי, הוא רואה בפונדקים טירות ובטחנות הרוח ענקים. מסעותיו מסתיימים שוב ושוב במכות ובאי הבנות, ונושא כליו ממתין בסבלנות לאי שהובטח לו. הרומן…אותו ז'אנר
הנרי דייוויד תורווולדןתורו, המחפש פשטות, מתיישב לבדו ליד אגם וולדן כדי לחיות בעצמאות. הוא צופה בטבע, מצמצם את צרכיו למינימום וחושב על החברה המודרנית. דרך ניסיונו הוא מערער על העבודה, הצריכה והערכים השליטים. טקסט זה משלב סיפור אישי עם הגות פילוסופית, ומזמין לחשוב מחדש על החירות ועל העיקר. המחבר מציע…אותו ז'אנראותה תקופה
אוסקר ויילדחשיבותה של הרצינותשני צעירים מהחברה הגבוהה משקרים כדי להתחמק מחובותיהם. ג׳ק, אפוטרופוס רציני בכפר, המציא לעצמו אח צעיר ולוקח את שמו בכל פעם שהוא נוסע ללונדון לבלות; אלג׳רנון המציא חבר חולה, באנברי, שאותו הוא כביכול הולך לבקר בכל פעם שחובה חברתית משעממת אותו. שתי צעירות, הנחושות שתיהן לאהוב רק…אותו ז'אנראותה תקופה
מאשאדו דה אסיסהפסיכיאטרלאחר ששב מאירופה, הרופא סימאו בקמרטה משתקע בעיירה הקטנה איטגואי שבברזיל, ולימים מקים בה בית משוגעים, ״הבית הירוק״, כדי לחקור את השיגעון באופן מדעי. אמות המידה שלו מתרחבות משבוע לשבוע: תחילה אזרח נכבד, אחר כך תושבים רבים כל כך עד שהמוסד כולא לבסוף ארבע חמישיות מן העיירה; ואחר כך…אותו ז'אנראותה תקופה
וולטרקנדיד, או האופטימיותקנדיד, שגדל בטירה בווסטפליה, לומד ממורהו פנגלוס שהכול מתנהל על הצד הטוב ביותר בטוב שבעולמות האפשריים. הוא מגורש בשל נשיקה לקונגונדה, וחוצה מלחמה, אינקוויזיציה, את רעש האדמה בליסבון ואת מושבות אמריקה. כל אסון מעמיד במבחן את לקח האופטימיות שהוא מוסיף לשנן בלי להאמין בו עד תום.…אותה מדינהאותו ז'אנר
ז'ול ורןמסביב לעולם בשמונים יוםפיליאס פוג, ג׳נטלמן שיטתי, מתערב שיוכל להקיף את העולם בשמונים יום. בליווי משרתו התושייה פספרטו הוא מחליף אמצעי תחבורה ומתמודד עם תקלות בלתי צפויות ברחבי כמה יבשות. אך בלש משטרה רודף אחריו, משוכנע שהוא פושע נמלט. כל שלב הופך למרוץ נגד הזמן. הרומן משלב הרפתקה, דיוק ומתח, ומציע…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
ניקולאי גוגולהאדרת · האףשתי הנובלות הפטרבורגיות האלה עוקבות כל אחת אחר פקיד זוטר שהבירה גדולה עליו. אקאקי אקאקייביץ', לבלר עמל ומושא ללעג, מונע מעצמו חודשים ארוכים כדי לתפור את האדרת החדשה שמזכה אותו סוף סוף במעט כבוד. קובליוב, אסיסור קולגיאלי, מתעורר בלי אף ופוגש עד מהרה את האיבר הנמלט, לבוש מדים…אותו ז'אנראותה תקופה
נאטסומה סוסקיבוצ'אןצעיר מטוקיו, בן צעיר שאינו אהוב במשפחתו וישר עד כדי גסות, מקבל משרת מורה למתמטיקה בעיירה קטנה באי שיקוקו. התלמידים מעמידים אותו במבחן כבר בשבועותיו הראשונים, תחילה בכיתה ואחר כך בלילה הראשון שלו כתורן לילה בבית הספר, וחדר המורים מתגלה כערמומי עוד יותר, עם תככיו וכינוייו. מאחר…אותו ז'אנר
ה. דה ור סטקפולהלגונה הכחולהבמאה התשע עשרה, באוקיינוס השקט, עולה באש בלב ים ספינת המפרש שמובילה שני בני דודים בני שמונה, דיק ואמלין, לסן פרנסיסקו. הילדים נמלטים בסירה קטנה עם פאדי באטן, מלח אירי זקן, והערפל מפריד בינם לבין שאר הסירות. הם מגיעים לאי שומם, המוקף שונית אלמוגים המגינה על לגונה כחולה. פאדי דג,…אותו ז'אנר