פיודור דוסטויבסקי
החטא ועונשו: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
פיודור דוסטויבסקיהאחים קרמזובפיודור קרמזוב, אב הולל וקמצן, מתייצב נגד בנו הבכור דמיטרי על ירושה ועל אותה אישה עצמה. סביבם הולכים איוואן, המתייסר בשאלת הרע, ואליושה, נזיר צעיר במנזר, בדרכים הפוכות, בעוד המשרת סמרדיאקוב מתבונן. כשהזקן נרצח, החשדות נופלים מיד על דמיטרי, והמשפט מאלץ כל אחד מהם לומר במה הוא…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
צ'ארלס דיקנסתקוות גדולותפִיפּ, יתום צעיר שגדל בסביבה צנועה, רואה את חייו מתהפכים כאשר מיטיב מסתורי נותן לו הזדמנות להפוך לג׳נטלמן. מוקסם מעולם העושר ומאסטלה, צעירה קרירה ובלתי מושגת, הוא מתרחק ממוצאו. אך שאיפותיו מציבות אותו מול אשליות ואמיתות בלתי צפויות. דרך מסעו הרומן בוחן את חיפוש הזהות, את…אותו ז'אנראותה תקופה
שרלוט ברונטהג'יין איירג׳יין אייר, יתומה בעלת אופי עצמאי, גדלה בתנאים קשים לפני שתהפוך למורה פרטית בטורנפילד הול. שם היא פוגשת את מר רוצ׳סטר, גבר מסתורי ומיוסר, שאליו היא מתקרבת בהדרגה. אך סודות קבורים מאיימים על יחסיהם ומעמידים במבחן את עקרונותיה. ג׳יין צריכה לבחור בין רגשותיה לבין יושרתה. רומן זה…אותו ז'אנראותה תקופה
הרמן מלווילברטלבי הלבלרעורך דין מוול סטריט מעסיק לבלר חדש, ברטלבי, שתקן ובתחילה ללא דופי. כשהוא מתבקש יום אחד לבצע מטלה שגרתית, הוא משיב שהיה מעדיף שלא, ומאז משיב כך לכל בקשה. הוא משתקע במשרד בלי לדרוש דבר ובלי לוותר על דבר, ומעמיד את מעסיקו מול סירוב שאין סמכות המסוגלת להשיב עליו. הסיפור בוחן את…אותו ז'אנראותה תקופה
ג'ון אוליבר הובסרוברט אורנג'רומן אנגלי, המשך לספר „בית הספר לקדושים”. לונדון, 1869: רוברט אורנג', חבר פרלמנט קתולי צעיר ממוצא צרפתי ובן חסותו של דיזרעאלי, נושא לאישה את בריג'יט, אלמנה צעירה שהוא אוהב אהבה כמעט מיסטית. ביום החתונה עצמו מתברר שבעלה הראשון של בריג'יט, שנחשב לטובע, חי – ולכן נישואיהם אינם…אותו ז'אנר
אוסאמו דזאילא עוד אנושישלוש מחברות, שנמצאו לצד כמה תצלומים, מספרות את חייו של אובה יוזו מילדותו ואילך. משוכנע מגיל צעיר שאינו מבין דבר בבני אדם, הוא נעשה ליצן כדי שלא יבחינו בפחדו, מצליח בהצגתו ואינו מוצא בה מנוח. כסטודנט בטוקיו הוא גולש אל האלכוהול, אל פרשיות אהבים ואל חוגי מחתרת, ושופט את עצמו קשות…אותו ז'אנר
וירג'יניה וולףגברת דאלוויקלריסה דאלווי, אשה מהחברה הגבוהה בלונדון, מתכוננת למסיבה תוך כדי חזרה אל זיכרונותיה ואל בחירות חייה. לאורך היום מחשבותיה נשזרות באלה של דמויות אחרות, בהן ספטימוס, חייל לשעבר המצולק מן המלחמה. מסלולי חייהם המקבילים וההפוכים חושפים את השבריריות החבויה מאחורי המראית. הסיפור לוכד…אותו ז'אנר
פרנץ קפקאהמשפטבוקר אחד נעצר יוזף ק', פקיד בכיר בבנק, בחדרו בידי שני שומרים שאינם אומרים לו דבר על האשמה ומניחים לו ללכת למשרדו. ההליך נמשך בלי שיוסבר לו אי פעם, בעליית גג של בניין בפרוור שבו יושב בית דין עמוס תיקים. ק' נועץ בעורך דין חולה, בצייר המתפרנס מן השופטים ובסוחר שמשפטו שלו בלע אותו.…אותו ז'אנר
אוגוסטינוס הקדושוידוייםאוגוסטינוס, המחפש את האמת, מתאר את מסלולו מאז נעורים מלאי ספקות והגזמות ועד המרתו הרוחנית. הוא בוחן את שגיאותיו, את שאלותיו ואת ההשפעות שעיצבו את מחשבתו. דרך אינטרוספקציה זו הוא מבקש להבין את טבע הטוב, הרע והאמונה. סיפור אישי זה הופך להרהור אוניברסלי על שינוי פנימי. המחבר מציע…אותו ז'אנר
אוסקר ויילדתמונתו של דוריאן גריידוריאן גריי, צעיר יפה תואר במיוחד, רואה את דיוקנו מזדקן במקומו בעוד הוא עצמו שומר על מראהו ללא שינוי. בהשפעת הלורד הנרי, דמות צינית ופרובוקטיבית, הוא נמסר לחיי תענוגות ללא גבול. אך כל מעשה מותיר חותם על הדיוקן וחושף את השחתת נשמתו. לכוד בסחרור של היקסמות והידרדרות, הוא מנסה…אותו ז'אנראותה תקופה
אנאטול פראנסשושן אדוםז'אק, גבר הקרוע בין תשוקה לאכזבה, מנהל מערכת יחסים מורכבת עם תרז, אישה מפתה ובלתי נתפסת. הקשר ביניהם נע בין משיכה, קנאה ומשחקי כוח. בסביבה חברתית מעודנת רגשות משתלבים באינטרסים ובמראית עין. חילופי הדברים ביניהם חושפים את הסתירות של התשוקה והאהבה. המחבר מצייר דיוקן צלול ואלגנטי…אותו ז'אנראותה תקופה
אלפרד אוליבנטאישה אחתרומן אנגלי, החלק השני של „רומן מסאסקס”. בשנת 1908, בעיירת חוף בדרום אנגליה, רות, חדרנית לשעבר, נישאת לארני קספר, פועל שמגדל את אליס הקטנה, שנולדה לפני נישואיהם, כבתו שלו. השנים חולפות: נולדים ילדים נוספים, ארני מאבד את עבודתו, ואת שכר הדירה יש לשלם לאלף, אחיו של ארני, שעדיין…אותו ז'אנר