דון בירן
הילד המוחלף: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
רוברט ו. צ'יימברסהמלך בצהובאמן מגלה מחזה מוזר, “המלך בצהוב”, שקריאתו נדמית כמביאה לשיגעון ולאובססיה אצל מי שמעמיק בו. דרך מספר סיפורים קשורים, דמויות שוקעות בהדרגה לעולם מטריד שבו מציאות ואשליה מתערבבות. נבנית אווירה מאיימת, הנתונה בצל פחד והלא-נודע. ספר זה מציע חקירה ייחודית של פחד פסיכולוגי ושל הידבקות…אותו ז'אנראותה תקופה
רוברט ו. צ'יימברסהעכבר הירוקרומן הומוריסטי אמריקאי. ניו יורק, ראשית המאה ה־20: צעיר שהתרושש מתפרנס מקסמים ומבעלי חיים מאולפים, ובהם עכברים צבועים בכל הצבעים; אחד מהם, ירוק, בורח לסטודיו של שכנתו אתלינדה, ציירת צעירה. לאחר שהוא נעשה לבעלה, ויליאם דסטין ממציא מכשיר שקולט „זרמים נפשיים” ומחבר בין שני אנשים…אותו ז'אנראותה תקופה
רוברט לואיס סטיבנסוןד"ר ג'קל ומר היידדוקטור ג׳קיל, מדען מכובד, מפתח ניסוי המאפשר להפריד בין שני צדדי אישיותו. בדמותו של מר הייד הוא משחרר את יצריו האפלים ביותר ללא מגבלות. אך השינוי יוצא מכלל שליטה ומאיים להשמיד את זהותו. דרך דמות כפולה זו הסיפור בוחן את הדואליות האנושית ואת סכנות הרצון לחצות את הגבולות. המחבר…אותו ז'אנר
ברם סטוקרדרקולהג׳ונתן הארקר, נוטריון צעיר, יוצא אל טירה מבודדת שבה מתגורר הרוזן המסתורי דרקולה. עד מהרה הוא מבין שהוא מתמודד עם איום על-טבעי. בעוד דרקולה מרחיב את השפעתו, כמה דמויות מתאחדות בניסיון לעצור אותו. המאבק הופך לעימות עם כוח עתיק וחמקמק. הרומן בונה אווירה לוחצת ומסעירה, ובוחן פחד,…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
הווארד פיליפס לאבקראפטהבית הדחוימספר מתעניין בבית נטוש הידוע כמקולל, שבו תופעות מוזרות הותירו את חותמן על כמה דורות. בחקירת עברו של הבית הוא מגלה נוכחות בלתי נראית ועוינת הנראית כרודפת את המקום. ככל שהוא מתקרב אל האמת, כך מיטשטשת יותר ויותר הגבול בין מציאות לסיוט. הסיפור בונה מתח הולך וגובר, שבו הפחד נולד מן…אותו ז'אנראותה תקופה
ה. פ. לאבקראפטקריאתו של קתולהומספר מגלה מסמכים מטרידים הקשורים לישות עתיקה ובלתי נתפסת, כת'ולהו, שקיומה עולה על ההבנה האנושית. דרך עדויות ורמזים צפה ועולה אמת מדאיגה: האנושות אינה אלא חלק זעיר מיקום הנשלט בידי כוחות קדומים. ככל שהוא מתקדם, הפחד והטירוף גוברים. הסיפור הקצר והעוצמתי הזה יוצר אווירה לוחצת, שבה…אותו ז'אנראותה תקופה
ה. ג. וולסהאי של דוקטור מורואדוארד פרנדיק, שניצל בים לאחר טביעת ספינתו, מורד באי קטן ומבודד באוקיינוס השקט שבו חיים מדען מנודה ועוזרו. תושבי האי, שתווי פניהם מביכים, מדקלמים חוק כמו תפילה, ובלילות בוקעות צעקות מן המעבדה. פרנדיק מגלה לבסוף את טיבם של ניסויי מורו ואת שבריריותו של הסדר שהקימו. הסיפור בוחן את…אותו ז'אנראותה תקופה
מרי שליפרנקנשטייןויקטור פרנקנשטיין, מדען צעיר ומבריק, מצליח ליצור חיים מחומר מת, אך דוחה מיד את היצור שלו, מזועזע ממראהו. היצור שננטש לגורלו מפתח תודעה ורגשות, אך נתקל בדחייה ובבדידות. מסעו אל עבר קבלה הופך בהדרגה לרצון לנקמה ביוצרו. דרך מערכת יחסים טרגית זו, הסיפור בוחן אחריות מדעית, את גבולות…אותו ז'אנר
פרגוס יוםהמומיה הירוקהבכפר מבודד בביצות התמזה, ארצ'י, צייר צעיר ועני, רוצה לשאת לאישה את לוסי. אביה החורג, פרופסור ברדוק, אספן מומיות מצריות, מסכים בתנאי אחד: ארצ'י ישלם בעד מומיה נדירה, מומיה של מלך אינקה מפרו העטופה בתחבושות ירוקות. עוזרו של הפרופסור קונה אותה במלטה ומביא אותה באונייה. אבל…אותו ז'אנראותה תקופה
ה. פ. לאבקראפטבהרי הטירוףקבוצת חוקרים מדעיים יוצאת לאנטארקטיקה ומגלה שרידים עתיקים הקבורים תחת הקרח. ככל שהם מתקדמים, הם מבינים שמבנים אלו מעידים על תרבות נשכחת הקדומה לאין שיעור מן האנושות. המשלחת שוקעת בחשש מול כוחות בלתי מובנים. המספר, עד לאירועים, מנסה לשחזר את האמת ובה־בעת להזהיר מפני חקירות…אותו ז'אנראותה תקופה
ארתור ריסהיד בחשכהרומן בלשי אנגלי. בסתיו 1918 מארחת משפחת הרדית אורחים באחוזתה הישנה בסאסקס, המוקפת חפיר מים. ויולט, אשתו הצעירה של בן המשפחה, חולה ונשארת לבדה בחדרה. במהלך ארוחת הערב נשמעת בקומה העליונה צעקה ואחריה ירייה: היא נמצאת מתה מכדור, בלי נשק ובלי עקבות, והחלון הפתוח נמצא בגובה שישה…אותו ז'אנראותה תקופה
ארתור קונן דוילסיפורי אימהקובץ של שנים-עשר סיפורים קצרים מאת ארתור קונן דויל, שקובצו ב-1922: שישה סיפורי אימה ושישה סיפורי מסתורין, בלי בלש ובלי גיבור משותף. טייס מטפס גבוה יותר מכל שיא כדי לגלות אם חיים יצורים בשמיים; רופא הנח בחווה בדרבישייר מוטרד מכבשים הנעלמים ליד מערה; רכבת מיוחדת שנשכרה בליברפול…אותו ז'אנראותה תקופה