צ'ארלס דיקנס
אוליבר טוויסט: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
צ'ארלס דיקנסתקוות גדולותפִיפּ, יתום צעיר שגדל בסביבה צנועה, רואה את חייו מתהפכים כאשר מיטיב מסתורי נותן לו הזדמנות להפוך לג׳נטלמן. מוקסם מעולם העושר ומאסטלה, צעירה קרירה ובלתי מושגת, הוא מתרחק ממוצאו. אך שאיפותיו מציבות אותו מול אשליות ואמיתות בלתי צפויות. דרך מסעו הרומן בוחן את חיפוש הזהות, את…מאותו מחבראותו ז'אנראותה תקופה
שרלוט ברונטהג'יין איירג׳יין אייר, יתומה בעלת אופי עצמאי, גדלה בתנאים קשים לפני שתהפוך למורה פרטית בטורנפילד הול. שם היא פוגשת את מר רוצ׳סטר, גבר מסתורי ומיוסר, שאליו היא מתקרבת בהדרגה. אך סודות קבורים מאיימים על יחסיהם ומעמידים במבחן את עקרונותיה. ג׳יין צריכה לבחור בין רגשותיה לבין יושרתה. רומן זה…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
פיודור דוסטויבסקיהחטא ועונשורסקולניקוב, סטודנט עני בסנקט פטרבורג, משוכנע שיש בני אדם היכולים לעבור על חוקים מוסריים כדי לבצע מעשים גדולים. הוא מבצע פשע שנדמה לו מוצדק, אך במהרה נשאב לסערת נפש פנימית עזה. בין אשמה, פחד וגאווה, רוחו מתנדנדת, בעוד סביבתו וחוקר חד-עין מתקרבים אל האמת. רומן זה צולל אל לב…אותו ז'אנראותה תקופה
הרמן מלווילברטלבי הלבלרעורך דין מוול סטריט מעסיק לבלר חדש, ברטלבי, שתקן ובתחילה ללא דופי. כשהוא מתבקש יום אחד לבצע מטלה שגרתית, הוא משיב שהיה מעדיף שלא, ומאז משיב כך לכל בקשה. הוא משתקע במשרד בלי לדרוש דבר ובלי לוותר על דבר, ומעמיד את מעסיקו מול סירוב שאין סמכות המסוגלת להשיב עליו. הסיפור בוחן את…אותו ז'אנראותה תקופה
אמילי ברונטהאנקת גבהיםרומן אנגלי משנת 1847. בסוף המאה ה-18, על הגבעות הסוערות של צפון אנגליה, מר ארנשו מביא מליברפול ילד נטוש, שמקבל את השם היתקליף, ומגדל אותו בחווה הישנה והמבודדת שלו יחד עם ילדיו, הינדלי וקתרין. הינדלי שונא אותו, אך לקתרין הוא נעשה חבר בלתי נפרד. אלא שקתרין פונה אל אדגר לינטון, בן…אותה מדינהאותו ז'אנראותה תקופה
צ'ארלס דיקנסבין שתי עריםשארל דארני, אציל צרפתי, מוותר על מוצאו כדי לחיות חיים צודקים יותר באנגליה, בעוד סידני קרטון, עורך דין מיואש, נאבק בריקנותו הפנימית. גורלותיהם מצטלבים על רקע המהפכה הצרפתית, שבה מתפרצים מתחים חברתיים ומשנים את החיים. בין הקרבה, אלימות ותקווה, כל אחד נאלץ להתמודד עם בחירותיו.…מאותו מחבראותה תקופה
לואיזה מיי אלקוטנשים קטנותמג, ג'ו, בת ואיימי, ארבע אחיות בעלות אופי שונה, גדלות יחד במשפחה צנועה אך מלוכדת. כל אחת מהן מגשימה את חלומותיה תוך התמודדות עם מציאות החיים, האהבה והאחריות. הקשר המשפחתי שלהן נשאר עמוד תווך מול מבחנים ובחירות קשות. הרומן עוקב אחר התפתחותן ברגישות ובריאליזם. המחברת מציעה…אותו ז'אנראותה תקופה
אלפרד אוליבנטאישה אחתרומן אנגלי, החלק השני של „רומן מסאסקס”. בשנת 1908, בעיירת חוף בדרום אנגליה, רות, חדרנית לשעבר, נישאת לארני קספר, פועל שמגדל את אליס הקטנה, שנולדה לפני נישואיהם, כבתו שלו. השנים חולפות: נולדים ילדים נוספים, ארני מאבד את עבודתו, ואת שכר הדירה יש לשלם לאלף, אחיו של ארני, שעדיין…אותה מדינהאותו ז'אנר
שטפן צוויגעשרים וארבע שעות בחייה של אישהבפנסיון בריביירה מפלגת בריחתה של מאדאם אנרייט, שנסעה עם צרפתי צעיר שפגשה יום קודם לכן, את שולחן האורחים הקבועים. המספר, היחיד המגן עליה, זוכה זמן קצר אחר כך לווידויה של מיסיס ק', אנגלייה בת שישים ושבע השומרת זה עשרים שנה את זיכרונו של יום אחד. אלמנה וחסרת מעש, היא התבוננה ערב…אותו ז'אנר
סבהאטין עליהמדונה במעיל הפרווהפקיד אלמוני, שהתקבל לעבודה מתוך רחמים בחברה באנקרה, חולק חדר עם ראיף אפנדי, מתרגם שאיש אינו יודע עליו דבר. כשהאיש הזה, שהזדקן לפני זמנו, נופל למשכב, הוא מבקש מהצעיר לשרוף מחברת שחורה, ואחר כך מרשה לו לקרוא אותה במשך לילה אחד. נגלים בה ברלין של שנות העשרים ודיוקן עצמי של אישה…אותו ז'אנר
אוסאמו דזאילא עוד אנושישלוש מחברות, שנמצאו לצד כמה תצלומים, מספרות את חייו של אובה יוזו מילדותו ואילך. משוכנע מגיל צעיר שאינו מבין דבר בבני אדם, הוא נעשה ליצן כדי שלא יבחינו בפחדו, מצליח בהצגתו ואינו מוצא בה מנוח. כסטודנט בטוקיו הוא גולש אל האלכוהול, אל פרשיות אהבים ואל חוגי מחתרת, ושופט את עצמו קשות…אותו ז'אנר
מיכאיל לרמונטובגיבור דורנובקווקז של שנות השלושים של המאה התשע עשרה מספרים כמה קולות על אותו אדם: פצ'ורין, קצין רוסי מבריק, צלול והרסני. קצין ותיק מוסר את סיפור חטיפתה של צ'רקסית צעירה, ואחר כך מגיעים פנקסיו של הנעדר לידי הנוסע ששמע את הדברים. נקראת בהם עונה בעיר המרפא, שבה פצ'ורין מפתה נסיכה מתוך שעמום,…אותו ז'אנראותה תקופה