富士山と新倉山浅間公園の五重塔 · Stjepko Krehula, CC BY 4.0

با کتاب‌های دوزبانهٔ ما به ژاپنی بخوانید و پیشرفت کنید

夏目漱石, 坊っちゃん، صفحهٔ 1 از گزیده با صفحه‌آرایی ستون دوتایی
صفحهٔ 1 از 6ژاپنی و فارسی کنار هم. 夏目漱石, 坊っちゃん.
金閣寺、京都 · Basile Morin, CC BY-SA 4.0

日本文学

آثار کلاسیک زبان ژاپنی

جلد بوچان، نسخهٔ ژاپنی-فارسی坊っちゃんبوچانناتسومه سوسه‌کی
جلد زوال بشری، نسخهٔ ژاپنی-فارسی人間失格زوال بشریاوسامو دازای

世界文学

نویسندگانی از سراسر جهان در نسخهٔ دوزبانه

ماجراجویی، داستان‌های کارآگاهی، قصه‌ها: برای خواندن به ژاپنی، با ترجمه‌ای که همیشه جلوی چشم است.

جلد بینوایان، نسخهٔ ژاپنی-فارسیレ・ミゼラブルبینوایانویکتور هوگو
جلد دن کیشوت، نسخهٔ ژاپنی-فارسیドン・キホーテدن کیشوتمیگل د سروانتس
جلد جنگ و صلح، نسخهٔ ژاپنی-فارسی戦争と平和جنگ و صلحلئو تولستوی
جلد جنایت و مکافات، نسخهٔ ژاپنی-فارسی罪と罰جنایت و مکافاتفئودور داستایفسکی