台北101 · Chensiyuan, edit by DXR, CC BY-SA 4.0

Екітілді кітаптарымызбен дәстүрлі қытай тілінде оқу барған сайын жеңілдей түседі

傑克·倫敦, 荒野的呼喚, үзіндінің 1-беті, «жол-жолмен» беттеуі
Бет 1 / 6Аударма әр жолдың дәл астында. 傑克·倫敦, 荒野的呼喚.
中正紀念堂,台北 · AngMoKio, CC BY-SA 3.0

中文文學

Қытай тіліндегі классика

Соғыс өнері кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)孫子兵法Соғыс өнеріСунь-цзы
Дао дэ цзин кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)道德經Дао дэ цзинЛао-цзы
Ұран · А-Кюдің шынайы хикаясы кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)吶喊Ұран · А-Кюдің шынайы хикаясыЛу Синь

世界文學

Әлем авторлары екітілді нұсқада

Шытырман оқиғалар, тергеулер, ертегілер — дәстүрлі қытай тілінде оқыңыз, аударма әрдайым көз алдыңызда.

Монте-Кристо графы кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)基督山伯爵Монте-Кристо графыАлександр Дюма
Бейшаралар кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)悲慘世界БейшараларВиктор Гюго
Дон Кихот кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)堂吉訶德Дон КихотМигель де Сервантес
Соғыс және бейбітшілік кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)戰爭與和平Соғыс және бейбітшілікЛев Толстой
Қылмыс пен жаза кітабының мұқабасы, екітілді басылым (дәстүрлі қытай тілі – қазақ тілі)罪與罰Қылмыс пен жазаФёдор Достоевский