Jalada la Notre-Dame ya Paris, toleo la Kiesperanto-Kiswahili

Victor Hugo

Notre-Dame ya Paris

Mpangilio

Muundo: PDF. Kinasomeka kwenye kifaa chochote.

Jina kwa Kiesperanto
Nia Sinjorino de Parizo
Toleo la asili
1831
Lugha
Kiesperanto na Kiswahili
Kurasa
takriban 305
Toleo
lililofupishwa

Muhtasari wa kitabu

Paris, mwaka 1482: msichana wa Kigypsy Esmeralda anacheza kwenye uwanja wa Grève huku mji ukisherehekea sikukuu ya Wapumbavu. Mpiga kengele mwenye kilema wa kanisa hilo, Quasimodo, na kasisi mkuu Claude Frollo aliyemlea, wote wawili wanatikiswa naye. Kati ya nyumba ya watawa, Ua la Miujiza, na nguzo ya adhabu, msichana huyo anakuwa shabaha ya tamaa isiyokiri yenyewe. Riwaya inachunguza msimamo mkali wa kidini, ghasia za umati, uzuri na ubaya, na kanisa kuu kama kumbukumbu ya mawe ya enzi moja. Hugo anafanya Paris ya zama za kati kuwa mhusika kamili, iliyojengwa upya mtaa kwa mtaa.

Katika rafu hiyo hiyo

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kiesperanto-KiswahiliLa Grafo de Monte-KristoKonte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kiesperanto-KiswahiliLa MizerulojWanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kiesperanto-KiswahiliDon Kiĥoto de la ManĉoDon Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kiesperanto-KiswahiliĈirkaŭ la Mondo en 80 TagojKuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne