Jalada la Shamba la Wanyama, toleo la Kikatalunya-Kiswahili

George Orwell

Shamba la Wanyama

Mpangilio

Muundo: PDF. Kinasomeka kwenye kifaa chochote.

Jina kwa Kikatalunya
Rebel·lió a la granja
Toleo la asili
1945
Lugha
Kikatalunya na Kiswahili
Kurasa
takriban 184
Toleo
kamili

Muhtasari wa kitabu

Wanyama wa Shamba la Manor wanamfukuza bwana wao na kuanza kuliendesha shamba wenyewe, chini ya bendera ya usawa. Nguruwe, wenye uwezo wa kujifunza haraka zaidi, wanachukua jukumu la kupanga kazi na kuandika sheria. Kidogo kidogo, sheria zinabadilika, kumbukumbu zinafifia, na mabwana wapya wanaanza kufanana na mabwana wa zamani. Kupitia hadithi ya mfano ambayo mwanzoni inasomeka kama hadithi ya watoto, Orwell anafuatilia jinsi mapinduzi yanavyoporwa na jinsi lugha inavyopotoshwa ili kutumikia madaraka. Kitabu kifupi na chenye ukali kuhusu matumaini yaliyosalitiwa — na kuhusu maneno yanayotumika kufanya usaliti uonekane kama maendeleo.

Soma dondoo: mstari kwa mstari · safu mbili

Katika rafu hiyo hiyo

Jalada la Konte wa Monte Cristo, toleo la Kikatalunya-KiswahiliEl comte de MontecristoKonte wa Monte CristoAlexandre Dumas
Jalada la Wanyonge, toleo la Kikatalunya-KiswahiliEls miserablesWanyongeVictor Hugo
Jalada la Don Quixote wa La Mancha, toleo la Kikatalunya-KiswahiliDon Quixot de la ManxaDon Quixote wa La ManchaMiguel de Cervantes
Jalada la Kuzunguka Dunia kwa Siku 80, toleo la Kikatalunya-KiswahiliLa volta al món en 80 diesKuzunguka Dunia kwa Siku 80Jules Verne