Čítajte v ruštineKošík0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Zdokonaľte sa v ruštine s našimi dvojjazyčnými knihami

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, strana 1 ukážky, rozloženie: riadok po riadku
Strana 1 z 6Preklad hneď pod každým riadkom. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Klasika v ruštine

Obálka knihy Vojna a mier, vydanie ruština-slovenčinaВойна и мирVojna a mierLev Tolstoj
Obálka knihy Zločin a trest, vydanie ruština-slovenčinaПреступление и наказаниеZločin a trestFiodor Dostojevskij
Obálka knihy Bratia Karamazovovci, vydanie ruština-slovenčinaБратья КарамазовыBratia KaramazovovciFiodor Dostojevskij
Obálka knihy Mŕtve duše, vydanie ruština-slovenčinaМёртвые душиMŕtve dušeNikolaj Gogoľ
Obálka knihy Plášť · Nos, vydanie ruština-slovenčinaШинель · НосPlášť · NosNikolaj Gogoľ
Obálka knihy Piková dáma, vydanie ruština-slovenčinaПиковая дамаPiková dámaAlexander Puškin

Мировая литература

Autori z celého sveta v dvojjazyčnom vydaní

Dobrodružstvá, detektívky, rozprávky na čítanie v ruštine, s prekladom vždy poruke.

Obálka knihy Gróf Monte Cristo, vydanie ruština-slovenčinaГраф Монте-КристоGróf Monte CristoAlexandre Dumas
Obálka knihy Bedári, vydanie ruština-slovenčinaОтверженныеBedáriVictor Hugo
Obálka knihy Don Quijote de la Mancha, vydanie ruština-slovenčinaДон Кихот ЛаманчскийDon Quijote de la ManchaMiguel de Cervantes
Obálka knihy Cesta okolo sveta za 80 dní, vydanie ruština-slovenčinaВокруг света за 80 днейCesta okolo sveta za 80 dníJules Verne
Obálka knihy Premena, vydanie ruština-slovenčinaПревращениеPremenaFranz Kafka
Obálka knihy Alica v krajine zázrakov, vydanie ruština-slovenčinaАлиса в Стране чудесAlica v krajine zázrakovLewis Carroll