Kovrilo de Tao Te King, eldono angla-Esperanto

Laozi

Tao Te King

Aranĝo

Formato: PDF. Legebla per ajna aparato.

Titolo en la angla
Tao Te Ching
Lingvoj
Angla kaj Esperanto
Paĝoj
ĉirkaŭ 63
Eldono
kompleta

Resumo de la libro

Atribuita al Laozi, tiu ĉina saĝeca teksto kunigas okdek unu mallongajn ĉapitrojn, inter maksimoj kaj poemoj. Ĝi turniĝas ĉirkaŭ la Taŭo, la vojo, kiun oni povas nek nomi nek kapti, kaj ĉirkaŭ la virto, kiu el ĝi sekvas por tiu, kiu sin tenas en ĝi. Oni tie legas la laŭdon de la akvo, de la malpleno kaj de la fleksebleco, kaj manieron regi per neagado. La verko esploras la mezuron, la retiriĝon kaj la renverson de la ordinaraj valoroj. Laozi proponas malpli doktrinon ol arton de la sinreteno, redonitan ĉi tie laŭ la angla traduko de James Legge el 1891.

En la sama breto

Kovrilo de La Mizeruloj, eldono angla-EsperantoLes MisérablesLa MizerulojVictor Hugo
Kovrilo de Don Kiĥoto de la Manĉo, eldono angla-EsperantoDon QuixoteDon Kiĥoto de la ManĉoMiguel de Cervantes