Legu en la portugalaKorbeto0
Torre de Belém, Lisboa · Berthold Werner, CC BY-SA 4.0

Progresu en la portugala per niaj dulingvaj libroj

Jack London, O Chamado da Floresta, paĝo 1 de la fragmento (linio post linio)
Paĝo 1 el 6La traduko tuj sub ĉiu linio. Jack London, O Chamado da Floresta.
Ribeira, Porto · Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0

Literatura portuguesa

Klasikaĵoj en la portugala

Kovrilo de La Alienisto, eldono portugala-EsperantoO AlienistaLa AlienistoMachado de Assis

Literatura universal

Aŭtoroj el la tuta mondo en dulingva eldono

Aventuroj, enketoj, fabeloj por legi en la portugala, kun la traduko ĉiam sub la okuloj.

Kovrilo de La Grafo de Monte-Kristo, eldono portugala-EsperantoO Conde de Monte CristoLa Grafo de Monte-KristoAleksandro Dumas
Kovrilo de La Mizeruloj, eldono portugala-EsperantoOs MiseráveisLa MizerulojVictor Hugo
Kovrilo de Don Kiĥoto de la Manĉo, eldono portugala-EsperantoDom Quixote de la ManchaDon Kiĥoto de la ManĉoMiguel de Cervantes
Kovrilo de Ĉirkaŭ la Mondo en 80 Tagoj, eldono portugala-EsperantoA Volta ao Mundo em 80 DiasĈirkaŭ la Mondo en 80 TagojJules Verne
Kovrilo de Milito kaj Paco, eldono portugala-EsperantoGuerra e PazMilito kaj PacoLev Tolstoj
Kovrilo de Krimo kaj puno, eldono portugala-EsperantoCrime e CastigoKrimo kaj punoFjodor Dostojevskij