Loe bengali keelesOstukorv0
কলকাতা, ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল · Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0

Lugege bengali keeles ja arenege meie kakskeelsete raamatutega

জ্যাক লন্ডন, অরণ্যের আহ্বান, katkendi lehekülg 1 (kaksikveerg)
Lehekülg 1/6Bengali keel ja eesti keel kõrvuti. জ্যাক লন্ডন, অরণ্যের আহ্বান.
বাগেরহাট, ষাটগম্বুজ মসজিদ · Faisal Photography, CC BY-SA 4.0

বিশ্বসাহিত্য

Autorid üle kogu maailma kakskeelsetes väljaannetes

Seiklusi, detektiivilugusid ja muinasjutte, mida lugeda bengali keeles – tõlge on alati pilgu kaugusel.

Kaanepilt: Monte Cristo krahv, bengali-eesti väljaanneদ্য কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টোMonte Cristo krahvAlexandre Dumas
Kaanepilt: Hüljatud, bengali-eesti väljaanneলে মিজারেবলHüljatudVictor Hugo
Kaanepilt: Don Quijote La Manchast, bengali-eesti väljaanneডন কুইক্সোটDon Quijote La ManchastMiguel de Cervantes
Kaanepilt: 80 päevaga ümber maailma, bengali-eesti väljaanneআশি দিনে বিশ্বভ্রমণ80 päevaga ümber maailmaJules Verne
Kaanepilt: Sõda ja rahu, bengali-eesti väljaanneযুদ্ধ ও শান্তিSõda ja rahuLev Tolstoi
Kaanepilt: Kuritöö ja karistus, bengali-eesti väljaanneঅপরাধ ও শাস্তিKuritöö ja karistusFjodor Dostojevski