Loe horvaadi keelesOstukorv0
Dubrovnik, Stari grad · Akira Takiguchi, CC BY 2.0

Lugege horvaadi keeles ja arenege meie kakskeelsete raamatutega

Jack London, Zov divljine, katkendi lehekülg 1 (rida-realt)
Lehekülg 1/6Tõlge otse iga rea all. Jack London, Zov divljine.
Plitvička jezera · Tesla Delacroix, CC BY-SA 4.0

Svjetska književnost

Autorid üle kogu maailma kakskeelsetes väljaannetes

Seiklusi, detektiivilugusid ja muinasjutte, mida lugeda horvaadi keeles – tõlge on alati pilgu kaugusel.

Kaanepilt: Monte Cristo krahv, horvaadi-eesti väljaanneGrof Monte CristoMonte Cristo krahvAlexandre Dumas
Kaanepilt: Hüljatud, horvaadi-eesti väljaanneJadniciHüljatudVictor Hugo
Kaanepilt: Don Quijote La Manchast, horvaadi-eesti väljaanneDon Quijote od MancheDon Quijote La ManchastMiguel de Cervantes
Kaanepilt: 80 päevaga ümber maailma, horvaadi-eesti väljaannePut oko svijeta u 80 dana80 päevaga ümber maailmaJules Verne
Kaanepilt: Sõda ja rahu, horvaadi-eesti väljaanneRat i mirSõda ja rahuLev Tolstoi
Kaanepilt: Kuritöö ja karistus, horvaadi-eesti väljaanneZločin i kaznaKuritöö ja karistusFjodor Dostojevski