Loe prantsuse keelesOstukorv0
Le Mont-Saint-Michel · Lynx1211, CC BY-SA 4.0

Lugege prantsuse keeles ja arenege meie kakskeelsete raamatutega

Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours, katkendi lehekülg 1 (rida-realt)
Lehekülg 1/6Tõlge otse iga rea all. Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours.
Paris, la tour Eiffel · Getfunky Paris, CC BY 2.0

Littérature française

Prantsuskeelsed klassikud

Kaanepilt: Monte Cristo krahv, prantsuse-eesti väljaanneLe Comte de Monte-CristoMonte Cristo krahvAlexandre Dumas
Kaanepilt: Hüljatud, prantsuse-eesti väljaanneLes MisérablesHüljatudVictor Hugo
Kaanepilt: 80 päevaga ümber maailma, prantsuse-eesti väljaanneLe Tour du monde en 80 jours80 päevaga ümber maailmaJules Verne
Kaanepilt: Jumalaema kirik Pariisis, prantsuse-eesti väljaanneNotre-Dame de ParisJumalaema kirik PariisisVictor Hugo
Kaanepilt: Kakskümmend tuhat ljööd vee all, prantsuse-eesti väljaanneVingt mille lieues sous les mersKakskümmend tuhat ljööd vee allJules Verne
Kaanepilt: Ooperikummitus, prantsuse-eesti väljaanneLe Fantôme de l’OpéraOoperikummitusGaston Leroux

Littérature mondiale

Autorid üle kogu maailma kakskeelsetes väljaannetes

Seiklusi, detektiivilugusid ja muinasjutte, mida lugeda prantsuse keeles – tõlge on alati pilgu kaugusel.

Kaanepilt: Don Quijote La Manchast, prantsuse-eesti väljaanneDon Quichotte de la MancheDon Quijote La ManchastMiguel de Cervantes
Kaanepilt: Sõda ja rahu, prantsuse-eesti väljaanneGuerre et PaixSõda ja rahuLev Tolstoi
Kaanepilt: Kuritöö ja karistus, prantsuse-eesti väljaanneCrime et ChâtimentKuritöö ja karistusFjodor Dostojevski
Kaanepilt: Metamorfoos, prantsuse-eesti väljaanneLa MétamorphoseMetamorfoosFranz Kafka
Kaanepilt: Alice Imedemaal, prantsuse-eesti väljaanneAlice au pays des merveillesAlice ImedemaalLewis Carroll
Kaanepilt: Valitseja, prantsuse-eesti väljaanneLe PrinceValitsejaNiccolò Machiavelli