Loe vene keelesOstukorv0
Москва, Собор Василия Блаженного · Юрий Д.К., CC BY 4.0

Lugege vene keeles ja arenege meie kakskeelsete raamatutega

Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы, katkendi lehekülg 1 (rida-realt)
Lehekülg 1/6Tõlge otse iga rea all. Фёдор Достоевский, Братья Карамазовы.
Петергоф, Большой каскад · Jorge Láscar from Melbourne, Australia, CC BY 2.0

Русская литература

Venekeelsed klassikud

Kaanepilt: Sõda ja rahu, vene-eesti väljaanneВойна и мирSõda ja rahuLev Tolstoi
Kaanepilt: Kuritöö ja karistus, vene-eesti väljaanneПреступление и наказаниеKuritöö ja karistusFjodor Dostojevski
Kaanepilt: Vennad Karamazovid, vene-eesti väljaanneБратья КарамазовыVennad KaramazovidFjodor Dostojevski
Kaanepilt: Surnud hinged, vene-eesti väljaanneМёртвые душиSurnud hingedNikolai Gogol
Kaanepilt: Sinel · Nina, vene-eesti väljaanneШинель · НосSinel · NinaNikolai Gogol
Kaanepilt: Padaemand, vene-eesti väljaanneПиковая дамаPadaemandAleksandr Puškin

Мировая литература

Autorid üle kogu maailma kakskeelsetes väljaannetes

Seiklusi, detektiivilugusid ja muinasjutte, mida lugeda vene keeles – tõlge on alati pilgu kaugusel.

Kaanepilt: Monte Cristo krahv, vene-eesti väljaanneГраф Монте-КристоMonte Cristo krahvAlexandre Dumas
Kaanepilt: Hüljatud, vene-eesti väljaanneОтверженныеHüljatudVictor Hugo
Kaanepilt: Don Quijote La Manchast, vene-eesti väljaanneДон Кихот ЛаманчскийDon Quijote La ManchastMiguel de Cervantes
Kaanepilt: 80 päevaga ümber maailma, vene-eesti väljaanneВокруг света за 80 дней80 päevaga ümber maailmaJules Verne
Kaanepilt: Metamorfoos, vene-eesti väljaanneПревращениеMetamorfoosFranz Kafka
Kaanepilt: Alice Imedemaal, vene-eesti väljaanneАлиса в Стране чудесAlice ImedemaalLewis Carroll