长城(八达岭) · CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0

バイリンガル本で、中国語で読む力を伸ばしましょう

杰克·伦敦, 荒野的呼唤、抜粋の1ページ目(行ごと)
1 / 6ページ各行のすぐ下に訳文. 杰克·伦敦, 荒野的呼唤.
故宫 · Pixelflake, CC BY-SA 3.0

中国文学

中国語の古典名作

『孫子』の表紙、中国語-日本語版孙子兵法孫子孫子
『老子道徳経』の表紙、中国語-日本語版道德经老子道徳経老子
『吶喊・阿Q正伝』の表紙、中国語-日本語版呐喊吶喊・阿Q正伝魯迅

日本文学

日本語の古典名作

『坊っちゃん』の表紙、中国語-日本語版哥儿坊っちゃん夏目漱石
『人間失格』の表紙、中国語-日本語版人间失格人間失格太宰治

世界文学

世界中の作家をバイリンガル版で

冒険、ミステリー、おとぎ話を中国語で。訳文はいつでもすぐ目の届くところにあります。

『レ・ミゼラブル』の表紙、中国語-日本語版悲惨世界レ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー
『戦争と平和』の表紙、中国語-日本語版战争与和平戦争と平和レフ・トルストイ
『罪と罰』の表紙、中国語-日本語版罪与罚罪と罰フョードル・ドストエフスキー

Amazonで直接購入

これらの中国語-日本語版はAmazonが販売・配送しています。Amazonのサイトから直接ご注文いただけます。