Читать на английскомКорзина0
London, Tower Bridge · Diliff, CC BY-SA 3.0

С нашими двуязычными книгами читать на английском всё легче

Jack London, The Call of the Wild, страница 1 отрывка, режим «построчно»
Страница 1 из 6Перевод прямо под каждой строкой. Jack London, The Call of the Wild.
Stonehenge · Diego Delso, CC BY-SA 4.0

English-language literature

Классика на английском языке

Обложка книги Алиса в Стране чудес, двуязычное издание (английский-русский)Alice in WonderlandАлиса в Стране чудесЛьюис Кэрролл
Обложка книги Франкенштейн, двуязычное издание (английский-русский)FrankensteinФранкенштейнМэри Шелли
Обложка книги Дракула, двуязычное издание (английский-русский)DraculaДракулаБрэм Стокер
Обложка книги Приключения Шерлока Холмса, двуязычное издание (английский-русский)The Adventures of Sherlock HolmesПриключения Шерлока ХолмсаАртур Конан Дойл
Обложка книги 1984, двуязычное издание (английский-русский)Nineteen Eighty-Four1984Джордж Оруэлл
Обложка книги Скотный двор, двуязычное издание (английский-русский)Animal FarmСкотный дворДжордж Оруэлл

Russian literature

Классика на русском языке

Обложка книги Война и мир, двуязычное издание (английский-русский)War and PeaceВойна и мирЛев Толстой
Обложка книги Преступление и наказание, двуязычное издание (английский-русский)Crime and PunishmentПреступление и наказаниеФёдор Достоевский
Обложка книги Братья Карамазовы, двуязычное издание (английский-русский)The Brothers KaramazovБратья КарамазовыФёдор Достоевский
Обложка книги Мёртвые души, двуязычное издание (английский-русский)Dead SoulsМёртвые душиНиколай Гоголь
Обложка книги Шинель · Нос, двуязычное издание (английский-русский)The Overcoat · The NoseШинель · НосНиколай Гоголь
Обложка книги Пиковая дама, двуязычное издание (английский-русский)The Queen of SpadesПиковая дамаАлександр Пушкин

World literature

Авторы со всего мира в двуязычных изданиях

Приключения, расследования, сказки — читайте на английском, а перевод всегда перед глазами.

Обложка книги Граф Монте-Кристо, двуязычное издание (английский-русский)The Count of Monte CristoГраф Монте-КристоАлександр Дюма
Обложка книги Отверженные, двуязычное издание (английский-русский)Les MisérablesОтверженныеВиктор Гюго
Обложка книги Дон Кихот Ламанчский, двуязычное издание (английский-русский)Don QuixoteДон Кихот ЛаманчскийМигель де Сервантес
Обложка книги Вокруг света за 80 дней, двуязычное издание (английский-русский)Around the World in 80 DaysВокруг света за 80 днейЖюль Верн
Обложка книги Превращение, двуязычное издание (английский-русский)The MetamorphosisПревращениеФранц Кафка
Обложка книги Государь, двуязычное издание (английский-русский)The PrinceГосударьНикколо Макиавелли

Купить напрямую на Amazon

Эти издания (английский-русский) продаёт и доставляет Amazon: заказать их можно прямо на его сайте.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.