Общие условия продажи

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Париж, Франция. SIREN: 989 529 268. [email protected]. Французская версия является единственной юридически обязательной.

а) Цифровые электронные книги в форматах PDF (все размеры), доступные для скачивания сразу после оплаты.

б) Книги, напечатанные по требованию: каждая книга изготавливается индивидуально в соответствии с выбранной покупателем языковой комбинацией и режимом двуязычной презентации компанией Lulu Press или Expresta. Polyglot Publishing является юридическим продавцом.

Цены в евро. Оплата онлайн через Stripe, немедленное списание.

Ссылка для скачивания действительна бессрочно. Ограничение: максимум 12 загрузок в не более чем 3 различных форматах (телефон, ридер, ПК и т.д.). При технических проблемах: [email protected].

Каждая электронная книга содержит цифровой водяной знак, связанный с заказом. Электронные книги предназначены исключительно для личного пользования.

Срок изготовления: 2–5 рабочих дней (Lulu Press или Expresta). Общий ориентировочный срок: 5–25 рабочих дней в зависимости от страны назначения. Номер отслеживания направляется по электронной почте (Resend) при отправке.

Электронные книги: не применяется (ст. L. 221-28 5° Кодекса о защите прав потребителей Франции): подтверждая заказ, покупатель явно соглашается с немедленным предоставлением доступа и отказывается от права отмены.

Печатные книги: не применяется (ст. L. 221-28 3°): каждая книга изготавливается по индивидуальным спецификациям покупателя и не может быть возвращена на склад или перепродана.

Законная гарантия соответствия: 2 года с момента поставки, на дефекты, существовавшие на момент получения товара. Не покрывает изменение мнения.

Гарантия по скрытым дефектам (ст. 1641 ГК Франции): при наличии скрытого дефекта, делающего товар непригодным для использования, покупатель вправе в течение 2 лет с момента обнаружения потребовать расторжения договора или снижения цены (ст. 1644).

Бракованные печатные книги: [email protected] с фото и номером заказа.

Покупка предоставляет личную, неисключительную и непередаваемую лицензию для частного использования.

Данные обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности. Основные поставщики: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.

Неурегулированные споры: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

Настоящие условия регулируются французским правом. Исключительная юрисдикция — французские суды.