ВойтиРегистрация
Корзина

Polyglot Publishing

Правовая информация

Действует с августа 2026 г.

1. Издатель

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 [email protected]

2. Директор публикации

Gaspard Meissonnier

3. Хостинг

Сайт, доменное имя и хранение файлов: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Франция — 1007 (номер без наценки) — https://www.ovhcloud.com Сеть доставки контента и защита: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, США — https://www.cloudflare.com

4. Деятельность

Сайт https://www.polyglot-publishing.com предназначен для продажи двуязычных книг в цифровом формате (электронная книга в PDF) и в печатном виде (бумажная книга, изготавливаемая по заказу). Покупки, совершённые через сайт, регулируются Общими условиями продажи. Покупки, совершённые через сторонние партнёрские платформы, регулируются условиями этих платформ. Французская версия всех юридических документов является единственной юридически обязательной.

5. Технические поставщики

OVHcloud (хостинг сайта, домен, хранение), Cloudflare (сеть доставки контента, защита от злоупотреблений, Turnstile), Supabase (база данных, аутентификация), Stripe (платежи), Resend (транзакционные e-mail), Lulu Press, Inc. (печать и доставка), Expresta (печать и доставка), Google Analytics GA4 (с согласия на аналитику), Microsoft Clarity (с согласия на аналитику), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (с согласия на маркетинг, и серверная обработка конверсий), TikTok Pixel — TikTok Inc. (с согласия на маркетинг), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (с согласия на маркетинг), Google Ads — Google Ireland Ltd. (отслеживание рекламных конверсий и расширенные конверсии через хешированный e-mail, с согласия на маркетинг; Google Consent Mode), Trustpilot (отзывы клиентов).

По любым вопросам, связанным с персональными данными: [email protected] — см. также Политику конфиденциальности.

6. Интеллектуальная собственность

Если не указано иное, всё содержимое сайта (тексты, изображения, логотипы, базы данных) является исключительной собственностью Polyglot Publishing либо используется на основании разрешений на использование. Любое несанкционированное воспроизведение, представление или распространение запрещено и является нарушением авторских прав (ст. L. 335-2 и след. Кодекса интеллектуальной собственности Франции).

7. Точность информации и уведомления

Информация, опубликованная на сайте, — карточки книг, резюме, биографии, уровни владения языком, статьи — предоставляется исключительно в информационных целях. Несмотря на тщательность её подготовки, она может содержать ошибки или пропуски, о которых любой может сообщить на [email protected] для их исправления. Ссылки на сторонние сайты предлагаются для удобства пользователя; Polyglot Publishing не осуществляет никакого контроля над их содержанием.

Любой, кто считает, что какой-либо контент сайта является незаконным — в частности, что произведение предлагается в стране, где оно всё ещё охраняется авторским правом, — может сообщить об этом на [email protected], указав соответствующий контент, свой адрес, соответствующую страну и основания обращения. Контент рассматривается и при необходимости удаляется или становится недоступным в соответствующей стране в кратчайшие сроки.

8. Медиация

MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, France

Прежде чем обратиться к медиатору, необходимо направить письменную претензию в Polyglot Publishing.

9. Применимое право

Данная правовая информация регулируется французским правом.

Ваши настройки конфиденциальности

Мы используем файлы cookie для анализа вашего поведения и улучшения вашего опыта.