Διαβάστε στα γερμανικάΚαλάθι0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

Με τα δίγλωσσα βιβλία μας, η ανάγνωση στα γερμανικά γίνεται όλο και πιο εύκολη

Franz Kafka, Die Verwandlung, σελίδα 1 του αποσπάσματος, διάταξη «γραμμή προς γραμμή»
Σελίδα 1 από 6Η μετάφραση ακριβώς κάτω από κάθε γραμμή. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

Κλασικά έργα στα γερμανικά

Εξώφυλλο του βιβλίου Η μεταμόρφωση, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Die VerwandlungΗ μεταμόρφωσηΦραντς Κάφκα
Εξώφυλλο του βιβλίου Η δίκη, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Der ProcessΗ δίκηΦραντς Κάφκα
Εξώφυλλο του βιβλίου Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Also sprach ZarathustraΈτσι μίλησε ο ΖαρατούστραΦρίντριχ Νίτσε
Εξώφυλλο του βιβλίου Το Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Manifest der Kommunistischen ParteiΤο Μανιφέστο του Κομμουνιστικού ΚόμματοςΚαρλ Μαρξ, Φρίντριχ Ένγκελς
Εξώφυλλο του βιβλίου Σκακιστική νουβέλα, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)SchachnovelleΣκακιστική νουβέλαΣτέφαν Τσβάιχ
Εξώφυλλο του βιβλίου Ο Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των Ποντικιών, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Nußknacker und MausekönigΟ Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των ΠοντικιώνΕ. Τ. Α. Χόφμαν

Weltliteratur

Συγγραφείς απ’ όλο τον κόσμο σε δίγλωσση έκδοση

Περιπέτειες, έρευνες, παραμύθια, για να διαβάσετε στα γερμανικά με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας.

Εξώφυλλο του βιβλίου Ο Κόμης του Μοντεκρίστο, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Der Graf von Monte CristoΟ Κόμης του ΜοντεκρίστοΑλέξανδρος Δουμάς
Εξώφυλλο του βιβλίου Οι Άθλιοι, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Die ElendenΟι ΆθλιοιΒικτώρ Ουγκώ
Εξώφυλλο του βιβλίου Δον Κιχώτης ντε λα Μάντσα, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Don Quijote von der ManchaΔον Κιχώτης ντε λα ΜάντσαΜιγκέλ ντε Θερβάντες
Εξώφυλλο του βιβλίου Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)In 80 Tagen um die WeltΟ γύρος του κόσμου σε 80 ημέρεςΙούλιος Βερν
Εξώφυλλο του βιβλίου Πόλεμος και Ειρήνη, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Krieg und FriedenΠόλεμος και ΕιρήνηΛέων Τολστόι
Εξώφυλλο του βιβλίου Έγκλημα και Τιμωρία, δίγλωσση έκδοση (γερμανικά-ελληνικά)Schuld und SühneΈγκλημα και ΤιμωρίαΦιοντόρ Ντοστογιέφσκι