Polyglot Publishing
Νομική ενημέρωση
Ισχύει από τον Αύγουστο 2026
1. Εκδότης
Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 [email protected]
2. Διευθυντής δημοσίευσης
Gaspard Meissonnier
3. Φιλοξενία
Ιστότοπος, όνομα domain και αποθήκευση αρχείων: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Γαλλία — 1007 (αριθμός χωρίς επιπλέον χρέωση) — https://www.ovhcloud.com Δίκτυο διανομής περιεχομένου και προστασία: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, ΗΠΑ — https://www.cloudflare.com
4. Δραστηριότητα
Ο ιστότοπος https://www.polyglot-publishing.com έχει ως αντικείμενο την πώληση δίγλωσσων βιβλίων σε ψηφιακή μορφή (e-book PDF) και σε έντυπη μορφή (έντυπο βιβλίο κατ' απαίτηση). Οι αγορές μέσω του ιστότοπου διέπονται από τους Γενικούς Όρους Πώλησης. Οι αγορές μέσω πλατφορμών τρίτων συνεργατών διέπονται από τους όρους αυτών των πλατφορμών. Η γαλλική έκδοση όλων των νομικών εγγράφων είναι η μόνη νομικά δεσμευτική έκδοση.
5. Τεχνικοί πάροχοι
OVHcloud (φιλοξενία ιστότοπου, domain, αποθήκευση), Cloudflare (δίκτυο διανομής περιεχομένου, προστασία από κατάχρηση, Turnstile), Supabase (βάση δεδομένων, έλεγχος ταυτότητας), Stripe (πληρωμές), Resend (συναλλακτικά e-mail), Lulu Press, Inc. (εκτύπωση και αποστολή), Expresta (εκτύπωση και αποστολή), Google Analytics GA4 (με συγκατάθεση ανάλυσης), Microsoft Clarity (με συγκατάθεση ανάλυσης), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (με συγκατάθεση μάρκετινγκ, και επεξεργασία μετατροπών από την πλευρά του διακομιστή), TikTok Pixel — TikTok Inc. (με συγκατάθεση μάρκετινγκ), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (με συγκατάθεση μάρκετινγκ), Google Ads — Google Ireland Ltd. (παρακολούθηση μετατροπών διαφημίσεων και βελτιωμένες μετατροπές μέσω κατακερματισμένου e-mail, με συγκατάθεση μάρκετινγκ· Google Consent Mode), Trustpilot (αξιολογήσεις πελατών).
Για κάθε ερώτημα σχετικό με τα προσωπικά δεδομένα: [email protected] — βλ. επίσης την Πολιτική Απορρήτου.
6. Πνευματική ιδιοκτησία
Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, το σύνολο του περιεχομένου του ιστότοπου (κείμενα, οπτικό υλικό, λογότυπα, βάσεις δεδομένων) αποτελεί αποκλειστική ιδιοκτησία της Polyglot Publishing ή αποτελεί αντικείμενο αδειών χρήσης. Κάθε μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή, παρουσίαση ή διάδοση απαγορεύεται και συνιστά παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων (άρθρο L. 335-2 και επόμενα του Κώδικα Πνευματικής Ιδιοκτησίας).
7. Ακρίβεια των πληροφοριών και καταγγελίες
Οι πληροφορίες που δημοσιεύονται στον ιστότοπο — σελίδες βιβλίων, περιλήψεις, βιογραφίες, επίπεδα γλώσσας, άρθρα — παρέχονται ενδεικτικά. Παρά την επιμέλεια που καταβάλλεται στη σύνταξή τους, ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα ή παραλείψεις, τις οποίες ο καθένας μπορεί να αναφέρει στο [email protected] για να διορθωθούν. Οι σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων προσφέρονται για τη διευκόλυνση του χρήστη· η Polyglot Publishing δεν ασκεί κανέναν έλεγχο στο περιεχόμενό τους.
Κάθε πρόσωπο που θεωρεί ότι περιεχόμενο του ιστότοπου είναι παράνομο — ιδίως ότι ένα έργο προσφέρεται σε χώρα όπου παραμένει προστατευμένο από πνευματικά δικαιώματα — μπορεί να το αναφέρει στο [email protected], διευκρινίζοντας το επίμαχο περιεχόμενο, τη διεύθυνσή του, τη σχετική χώρα και τους λόγους της καταγγελίας. Το περιεχόμενο εξετάζεται και, εφόσον χρειάζεται, αφαιρείται ή καθίσταται μη διαθέσιμο στη σχετική χώρα το συντομότερο δυνατόν.
8. Διαμεσολάβηση
ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, Γαλλία
Πριν από οποιαδήποτε προσφυγή, πρέπει να απευθυνθεί γραπτή καταγγελία στην Polyglot Publishing.
9. Εφαρμοστέο δίκαιο
Η παρούσα νομική ενημέρωση διέπεται από το γαλλικό δίκαιο.