Читајте на немачкомКорпа0
Schloss Neuschwanstein, Bayern · Tauno und Simo Räsänen, CC BY-SA 3.0

Уз наше двојезичне књиге читаћете на немачком све лакше

Franz Kafka, Die Verwandlung, страна 1 одломка, распоред „ред по ред“
Страна 1 од 6Превод одмах испод сваког реда. Franz Kafka, Die Verwandlung.
Plönlein, Rothenburg ob der Tauber · Tilman2007, CC BY-SA 3.0

Deutsche Literatur

Класици на немачком језику

Корица књиге Преображај, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Die VerwandlungПреображајФранц Кафка
Корица књиге Процес, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Der ProcessПроцесФранц Кафка
Корица књиге Тако је говорио Заратустра, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Also sprach ZarathustraТако је говорио ЗаратустраФридрих Ниче
Корица књиге Манифест Комунистичке партије, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Manifest der Kommunistischen ParteiМанифест Комунистичке партијеКарл Маркс и Фридрих Енгелс
Корица књиге Шаховска новела, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))SchachnovelleШаховска новелаШтефан Цвајг
Корица књиге Крцко Орашчић и Краљ мишева, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Nußknacker und MausekönigКрцко Орашчић и Краљ мишеваЕ. Т. А. Хофман

Weltliteratur

Аутори из целог света у двојезичном издању

Авантуре, истраге, бајке — за читање на немачком, са преводом увек пред очима.

Корица књиге Гроф Монте Кристо, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Der Graf von Monte CristoГроф Монте КристоАлександар Дима
Корица књиге Јадници, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Die ElendenЈаднициВиктор Иго
Корица књиге Дон Кихот од Манче, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Don Quijote von der ManchaДон Кихот од МанчеМигел де Сервантес
Корица књиге Пут око света за 80 дана, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))In 80 Tagen um die WeltПут око света за 80 данаЖил Верн
Корица књиге Рат и мир, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Krieg und FriedenРат и мирЛав Толстој
Корица књиге Злочин и казна, двојезично издање (немачки – српски (ћирилица))Schuld und SühneЗлочин и казнаФјодор Достојевски