ハンガリー語で読むカート0
Országház, Budapest · Pierre Blaché, CC0

バイリンガル本で、ハンガリー語で読む力を伸ばしましょう

Jack London, A vadon szava、抜粋の1ページ目（行ごと）
1 / 6ページ各行のすぐ下に訳文. Jack London, A vadon szava.
Halászbástya, Budapest · Perituss, CC0

Magyar irodalom

ハンガリー語の古典名作

『パール街の少年たち』の表紙、ハンガリー語-日本語版A Pál utcai fiúkパール街の少年たちフェレンツ・モルナール

Japán irodalom

日本語の古典名作

『坊っちゃん』の表紙、ハンガリー語-日本語版Botchan坊っちゃん夏目漱石
『人間失格』の表紙、ハンガリー語-日本語版Nem vagyok többé ember人間失格太宰治

Világirodalom

世界中の作家をバイリンガル版で

冒険、ミステリー、おとぎ話をハンガリー語で。訳文はいつでもすぐ目の届くところにあります。

『モンテ・クリスト伯』の表紙、ハンガリー語-日本語版Monte Cristo grófjaモンテ・クリスト伯アレクサンドル・デュマ
『レ・ミゼラブル』の表紙、ハンガリー語-日本語版A nyomorultakレ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー
『ドン・キホーテ』の表紙、ハンガリー語-日本語版Don Quijote de la Manchaドン・キホーテミゲル・デ・セルバンテス
『八十日間世界一周』の表紙、ハンガリー語-日本語版Nyolcvan nap alatt a Föld körül八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ
『戦争と平和』の表紙、ハンガリー語-日本語版Háború és béke戦争と平和レフ・トルストイ
『罪と罰』の表紙、ハンガリー語-日本語版Bűn és bűnhődés罪と罰フョードル・ドストエフスキー