Читати казахськоюКошик0
Шарын шатқалы · Bgag, CC0

З нашими двомовними книгами читати казахською дедалі легше

Джек Лондон, Даланың шақыруы, сторінка 1 уривка, режим «рядок за рядком»
Сторінка 1 з 6Переклад одразу під кожним рядком. Джек Лондон, Даланың шақыруы.
Қожа Ахмет Ясауи кесенесі, Түркістан · Adam Harangozó, CC BY-SA 4.0

Әлем әдебиеті

Автори з усього світу у двомовних виданнях

Пригоди, розслідування, казки — читайте казахською, а переклад завжди перед очима.

Обкладинка книги Граф Монте-Крісто, двомовне видання (казахська-українська)Монте-Кристо графыГраф Монте-КрістоОлександр Дюма
Обкладинка книги Знедолені, двомовне видання (казахська-українська)БейшараларЗнедоленіВіктор Гюго
Обкладинка книги Дон Кіхот Ламанчський, двомовне видання (казахська-українська)Дон КихотДон Кіхот ЛаманчськийМігель де Сервантес
Обкладинка книги Навколо світу за 80 днів, двомовне видання (казахська-українська)80 күнде жер шарын айналып өтуНавколо світу за 80 днівЖуль Верн
Обкладинка книги Війна і мир, двомовне видання (казахська-українська)Соғыс және бейбітшілікВійна і мирЛев Толстой
Обкладинка книги Злочин і кара, двомовне видання (казахська-українська)Қылмыс пен жазаЗлочин і караФедір Достоєвський