ウクライナ語で読むカート0
Софійський собор, Київ · Rbrechko, CC BY-SA 4.0

バイリンガル本で、ウクライナ語で読む力を伸ばしましょう

Джек Лондон, Поклик предків、抜粋の1ページ目（行ごと）
1 / 6ページ各行のすぐ下に訳文. Джек Лондон, Поклик предків.
Кам'янець-Подільська фортеця · Rbrechko, CC BY-SA 4.0

Японська література

日本語の古典名作

『坊っちゃん』の表紙、ウクライナ語-日本語版Ботчан坊っちゃん夏目漱石
『人間失格』の表紙、ウクライナ語-日本語版Сповідь неповноцінної людини人間失格太宰治

Світова література

世界中の作家をバイリンガル版で

冒険、ミステリー、おとぎ話をウクライナ語で。訳文はいつでもすぐ目の届くところにあります。

『モンテ・クリスト伯』の表紙、ウクライナ語-日本語版Граф Монте-Крістоモンテ・クリスト伯アレクサンドル・デュマ
『レ・ミゼラブル』の表紙、ウクライナ語-日本語版Знедоленіレ・ミゼラブルヴィクトル・ユーゴー
『ドン・キホーテ』の表紙、ウクライナ語-日本語版Дон Кіхот Ламанчськийドン・キホーテミゲル・デ・セルバンテス
『八十日間世界一周』の表紙、ウクライナ語-日本語版Навколо світу за 80 днів八十日間世界一周ジュール・ヴェルヌ
『戦争と平和』の表紙、ウクライナ語-日本語版Війна і мир戦争と平和レフ・トルストイ
『罪と罰』の表紙、ウクライナ語-日本語版Злочин і кара罪と罰フョードル・ドストエフスキー