Читать на вьетнамскомКорзина0
Vịnh Hạ Long · Shyamal, CC BY-SA 4.0

С нашими двуязычными книгами читать на вьетнамском всё легче

Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã, страница 1 отрывка, режим «построчно»
Страница 1 из 6Перевод прямо под каждой строкой. Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã.
Phố cổ Hội An · Steffen Schmitz (more photos), CC BY-SA 4.0

Văn học Nga

Классика на русском языке

Обложка книги Война и мир, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Chiến tranh và Hòa bìnhВойна и мирЛев Толстой
Обложка книги Преступление и наказание, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Tội ác và Trừng phạtПреступление и наказаниеФёдор Достоевский
Обложка книги Братья Карамазовы, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Anh em nhà KaramazovБратья КарамазовыФёдор Достоевский
Обложка книги Мёртвые души, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Những linh hồn chếtМёртвые душиНиколай Гоголь
Обложка книги Шинель · Нос, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Chiếc áo khoác · Cái mũiШинель · НосНиколай Гоголь
Обложка книги Пиковая дама, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Con đầm píchПиковая дамаАлександр Пушкин

Văn học thế giới

Авторы со всего мира в двуязычных изданиях

Приключения, расследования, сказки — читайте на вьетнамском, а перевод всегда перед глазами.

Обложка книги Граф Монте-Кристо, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Bá tước Monte CristoГраф Монте-КристоАлександр Дюма
Обложка книги Отверженные, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Những người khốn khổОтверженныеВиктор Гюго
Обложка книги Дон Кихот Ламанчский, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Đôn Ki-hô-tê xứ La ManchaДон Кихот ЛаманчскийМигель де Сервантес
Обложка книги Вокруг света за 80 дней, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Vòng quanh thế giới 80 ngàyВокруг света за 80 днейЖюль Верн
Обложка книги Превращение, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Hóa thânПревращениеФранц Кафка
Обложка книги Алиса в Стране чудес, двуязычное издание (вьетнамский-русский)Alice ở Xứ sở Thần tiênАлиса в Стране чудесЛьюис Кэрролл